Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the programme code
Examples with "of the programme code" and their translation in Duits
The task for these techniques is to make an analysis of the programme code more difficult for attackers.
Ihre Aufgabe: Die Analyse des Programmcodes durch Angreifende schwieriger zu machen.
Changes of the programme code and data (such as the integration of further databases) at run time can be provided, if sufficient security mechanisms (including authorisation checking and setting locks) are available.
Programmcode- und Datenänderungen (wie die Integration weiterer Datenbanken) zur Laufzeit können vorgesehen werden, wenn ausreichende Sicherheitsmechanismen (einschließlich Berechtigungsprüfung und Setzen von Sperren) zur Verfügung stehen.
Due to the high degree of individualisation, the problem with EUC is that the traceability of the programme code and its versions is often not ensured, especially if a file is developed further or regularly overwritten, without this being documented.
Bei IDV ergibt sich aufgrund der hohen Individualisierung das Problem, dass die Nachvollziehbarkeit des Programmcodes und seiner Versionen oftmals nicht sichergestellt ist, vor allem, wenn eine Datei weiterentwickelt bzw. regelmäßig überschrieben, dies jedoch nicht dokumentiert wird.
The actualising system allows updating of part of the programme code in an interpreter programme language via a processor using an actulisation procedure in which the programme code is checked continuously via an event loop, for detecting the required actualisation.
Es wird ein neuer Teil (NT) eines Programmcodes in eine Ereignisschleife "eingehängt", die von einer Aktualisierungs-Prozedur (AP) fortlaufend überprüft wird.
Andere resultaten
Any reproduction and analysis of the programme codes of the software are unlawful.
Eine Nachahmung und die Analyse des Programmcodes der Software sind unzulässig.
Testing also included analysing the causes of issues down to the programme code level.
Zum Testumfang gehörte auch die Analyse von Problemursachen bis auf Programmiercode-Ebene.
Within the scope of the resale of the software, the defendant had transferred to some of its customers only the programme code for the software without the pertaining data-carrier.
Die Beklagte hat ihren Kunden im Rahmen der Weiterveräußerung teils allein den Programmschlüssel der Software ohne den zugehörigen Datenträger übermittelt.
Before the programme can work properly, you need to enter your WLAN data behind the two #defines SSID and PASSWORT right at the beginning of the programme source code.
Bevor das Programm aber richtig funktionieren kann, müssen Sie Ihre WLAN-Daten hinter die beiden #defines SSID und PASSWORT gleich zu Beginn des Programm-Quellcodes eintragen.
The format and content of the programme respect the code of conduct adopted by the Council in February 1994.
In Form und Inhalt entspricht es dem vom Rat im Februar 1994 verabschiedeten Verhaltenskodex.
This is exactly what draws a connection between origami and demos: the medium of the latter is bits (instead of paper), the virtuosity of treating the programme code equals high skills in folding paper - "origami digital".
Genau darin sind Demos dem klassischen Origami vergleichbar: Ihr Medium sind Bits statt Papier, die Virtuosität im Umgang mit dem Programmcode entspricht der avanciertesten Faltkunst. Also "origami digital".
Demos are not produced by means of conventional editing software but on the basis of pure programme code.
Sie werden dabei nicht "konventionell" mit Hilfe von Bildbearbeitungs- und Videosoftware erstellt, sondern mit reinem Programmcode.
With the Data Execution Prevention (DEP) is the executing of programme code in not privileged memory areas prevented.
Mit der Data Execution Prevention (DEP) wird das Ausführen von Programmcode in nicht privilegierten Speicherbereichen verhindert.
Ultra fast, scalable and free of charge - what began as a "youth conducts research" project, is today one of the most powerful programme codes for calculations in the field of astrophysics and plasma physics.
Superschnell, skalierbar und gratis - was als „Jugend forscht"-Projekt begann, ist heute einer der leistungsfähigsten Programmcodes für Berechnungen in der Astro- und Plasmaphysik.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 77849. Exact: 4. Verstreken tijd: 715 ms.
