Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of validated methods
Vertaling van "of validated methods" in Duits
validierter Methoden
We are also interested in the development of validated methods for quality control of cell-based medicinal products and the definition of prognostic biomarkers.
Weitere Schwerpunkte sind die Entwicklung von validierbaren Methoden zur Qualitätskontrolle von zellbasierten Medizinprodukten und die Definition von prognostischen Biomarkern.
Before using them for the first time and before every subsequent usage of the product, it has to be subject to cleaning and sterilisation with the use of validated methods.
Vor dem ersten sowie vor jedem folgenden Gebrauch des Geräts soll es der Reinigung und der Sterilisation mit den bestätigten Methoden unterzogen werden.
In particular, safety with regard to viruses and other transmissible agents shall be addressed by implementation of validated methods of elimination or inactivation in the course of the manufacturing process.
Insbesondere wird durch anerkannte Verfahren zur Ausmerzung oder Inaktivierung im Verlauf des Herstellungsprozesses für den Schutz vor Viren und anderen übertragbaren Erregern gesorgt, es sei denn, die Anwendung dieser Verfahren würde zu einer unannehmbaren Beeinträchtigung des Produkts führen, durch die sein klinischer Nutzen infrage gestellt wird
In particular safety with regard to viruses and other M5 transmissible agents must be addressed by implementation of validated methods of elimination or viral inactivation in the course of the manufacturing process.
Insbesondere wird durch geeignete Methoden der Herkunftsbestimmung und durch anerkannte Verfahren zur Ausmerzung oder Inaktivierung im Verlauf des Herstellungsprozesses für den Schutz vor Viren und anderen übertragbaren Erregern gesorgt.
SGS bioanalysis testing is underpinned by a large list of validated methods and biomarkers, and to maintain our reputation as an industry pioneer we have actively pursued the assay development and validation of some of the more innovative of these biomarkers with our clinical teams.
SGS Bioanalytiktests werden durch eine umfangreiche Liste validierter Methoden und Biomarkern untermauert, und um unsere gute Reputation als Branchenvorreiter zu fördern, haben wir uns mit unseren klinischen Teams aktiv an der Assayentwicklung und Validierung einiger der innovativeren dieser Biomarker beteiligt.
For any other method that may be used for the assessment of HER2 protein or gene expression, the analyses should only be performed by laboratories that provide adequate state-of-the-art performance of validated methods.
Für jede andere Methode, die zur Bestimmung des HER2-Proteins oder der Genexpression verwendet wird, sollten die Untersuchungen nur in Laboratorien durchgeführt werden, die eine Durchführung validierter Methoden nach aktuellem Stand der Technik anbieten.
European Union reference laboratories should therefore be established to contribute to the improvement and harmonisation of the methods of analysis, test or diagnosis, the development of validated methods and the coordinated assistance to those official laboratories.
Es sollten daher Referenzlaboratorien der Europäischen Union eingerichtet werden, um zur Verbesserung und Harmonisierung der Analyse-, Test- oder Diagnosemethoden, zur Entwicklung validierter Methoden und zur koordinierten Unterstützung dieser amtlichen Laboratorien beizutragen.
Our portfolio of validated methods for the analysis of residues ranges from the two most effective multi-residue methods (DFG S19 and QuEChERS) via group methods, through to individual methods by means of which we can analyse more than 700 pesticides and their metabolites
Unser Portfolio von validierten Methoden für die Analytik von Rückständen reicht von den zwei leistungsstärksten Multirückstandsmethoden (DFG S19 und QuEChERS) über Gruppenmethoden bis hin zu Einzelmethoden wodurch wir mehr als 700 Pestizide und deren Metaboliten analysieren können.
"Lock down" status for protection of validated methods
"Lock down"-Status zum Schutz validierter Methoden
Verification of validated methods (e.g. Ph. Eur.)
Verifizierung von Validierten Methoden (z.B. Ph. Eur.)
The Commission will continue to validate appropriate methods and will consider the application of validated methods in Community legislation.
Die Kommission wird auch weiterhin geeignete Methoden validieren und die Anwendung validierter Methoden in den Gemeinschaftsvorschriften berücksichtigen.
An up-dated list of validated methods, including validated methods reported to Codex Alimentarius, is available in ().
Eine aktualisierte Liste der validierten Verfahren, einschließlich validierter Verfahren, die dem Codex Alimentarius gemeldet wurden, ist abrufbar unter ().
For any other method that may be used for the assessment of HER2 protein or gene expression, the analyses should only be performed by laboratories that provide adequate state-of-the-art performance of validated methods.
Für jede andere Methode, die zur Bestimmung des HER2-Proteins oder der Genexpression verwendet wird, sollten die Untersuchungen nur in Laboratorien durchgeführt werden, die eine Durchführung validierter Methoden nach aktuellem Stand der Technik anbieten.
Synoniemen voor of validated methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 211 ms.
