Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off schedule
Vertaling van "off schedule" in Duits
Zeitplan durcheinander
Without proper time control, projects often drift off schedule and exceed budgets.
Ohne angemessenes Zeitmanagement geraten Projekte oft aus dem Zeitplan und übersteigen das Budget.
I'm already two days off schedule.
Ich bin schon zwei Tage zu spät dran.
In other words, the project is off schedule.
Anders gesagt, das Projekt ist in Terminverzug geraten.
The director called in the cavalry when the film shoot went completely off schedule.
Der Regisseur rief die Experten zu Hilfe, als der Drehplan komplett aus dem Ruder lief.
The contractor defectively managed the timeline, pushing the project off schedule.
Der Auftragnehmer hat den Zeitplan fehlerhaft gemanagt, wodurch das Projekt vom Zeitplan abwich.
After reviewing the documents, I deduced that the project was off schedule.
Nach Durchsicht der Unterlagen kam ich zu dem Schluss, dass das Projekt nicht im Zeitplan lag.
Never skip any of the maintenance parts, even if it takes you off schedule.
Überspringe niemals eines der Wartungsteile, auch wenn es deinen Zeitplan durcheinander bringt.
Just for once let us go off schedule...
Ach, lassen Sie uns doch endlich mal irgendetwas Außergewöhnliches tun.
The students were asked to backtrack when they realized they were off schedule.
Die Studenten wurden gebeten, einen Schritt zurückzugehen, als sie merkten, dass sie vom Zeitplan abgewichen waren.
We can take that off schedule.
Dann wird das vom Plan gestrichen.
Stakeholders should be able to tell at a glance if the project is way off schedule or there are too many unresolved issues.
Projektbegleiter sollten in der Lage sein auf Anhieb zu erkennen, ob das Projekt plangemäß verläuft oder ob zu viele ungeklärte Probleme bestehen.
Gone are the times when the older saddle stitchers increasingly threw production off schedule.
Vorbei sind die Zeiten, als die alten Sammelhefter den Terminplan immer öfter über den Haufen schmissen.
Local public transport is available, but often runs off schedule and is unreliable.
ÖPNV gibt es vor Ort, diese fahren aber meist ohne Plan und Verlass.
Synoniemen voor off schedule in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
off-schedule
170
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 233 ms.
