Many a time and oft I wondered whether he would ever forgive me.
Schon oft habe ich mich gefragt, ob er mir jemals verzeihen würde.
Many a time and oft, she warned him about gambling away his savings.
Schon oft hat sie ihn davor gewarnt, seine Ersparnisse zu verspielen.
They had, many a time and oft, discussed the same unsolved problem together.
Schon oft hatten sie gemeinsam über dasselbe ungelöste Problem gesprochen.
I have, many a time and oft, watched that film on rainy evenings.
Schon oft habe ich diesen Film an verregneten Abenden angesehen.
Amania is a very friendly host and took care oft us like friends.
Amania ist eine sehr freundliche Gastgeber und kümmerte sich oft uns wie Freunde.
He was oft entrusted with watching his young niece.
Er wurde oft damit betraut auf seine junge Nichte aufzupassen.
English Drag has oft been considered a low brow art form.
In englischer Sprache Drag wurde oft als anspruchslose Kunstform wahrgenommen.
Limited exchange of knowledge between Industry and Academia. oft.
Lack Der Wissensaustausch zwischen Industrie und akademischer Wissenschaft ist oft begrenzt.
Many a time and oft we returned to that question without finding answers.
Schon oft sind wir zu dieser Frage zurückgekehrt, ohne Antworten zu finden.
I've told you many a time and oft to lock the back door.
Schon oft habe ich dir gesagt, du sollst die Hintertür abschließen.
Well, we all know oft he high parking costs at airports.
Explore the eastern or western part oft he island during a private tour.
Erkunden Sie den Osten oder Westen der Insel bei einer privaten Tour.
Each oft hem has got the colour of the other one in it.
Jeder trägt die Farbe des anderen als Punkt in sich.