Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often end up
Vertaling van "often end up" in Duits
Tourists often end up paying top-dollar prices for meals near the cathedral.
Touristen zahlen oft Höchstpreise für Mahlzeiten in der Nähe des Doms.
Freelancers often end up wearing many hats, from marketing to bookkeeping duties.
Freiberufler tragen oft mehrere Hüte, von der Werbung bis zur Buchhaltung.
New assistants often end up carrying everyone's water for months on end.
Neue Assistenten sind häufig monatelang nur Wasserträger für alle im Büro.
Without proper guidance, teenagers often end up lost at sea about their future.
Ohne richtige Orientierung sind Jugendliche in Bezug auf ihre Zukunft oft völlig verloren.
His opinions often end up in the backseat when bigger voices are present.
Seine Meinungen landen oft im Hintergrund, wenn größere Stimmen anwesend sind.
They occasionally dabble in gardening, but their plants often end up wilting.
Gelegentlich probieren sie sich im Gärtnern, aber ihre Pflanzen verwelken oft.
People who put on airs often end up alienating their true friends.
Menschen, die sich wichtig machen, entfremden sich oft von ihren wahren Freunden.
In meetings, interns often end up on the sidelines, merely taking notes silently.
In Besprechungen stehen Praktikanten oft am Rand und machen nur still Notizen.
People who twist the rules often end up alienating their colleagues.
Menschen, die die Regeln verdrehen, entfremden oft ihre Kollegen.
At family dinners, my uncles often end up crossing swords about politics.
Bei Familienessen liefern sich meine Onkel häufig einen Schlagabtausch über politische Themen.
Her ambitions for leadership often end up in the backseat of her life.
Ihre Ambitionen für Führungsrollen landen oft im Hintergrund ihres Lebens.
Such disputes often end up in court and are expensive.
Solche Streits landen nicht selten vor Gericht und sind teuer.
We often end up with such errors that create hurdles in future.
Wir haben oft solche Fehler, die in Zukunft Hürden schaffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often end up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 508. Exact: 508. Verstreken tijd: 900 ms.
