Examples with "old codebase" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That's why we started to update the old codebase and replace it with new technics.
The aim of these sessions is to improve both newly developed code and the old codebase step by step with the aid of Axivion Bauhaus Suite.
Ziel dieser Sitzungen ist es, neben den Neuprogrammierungen auch die „alte" Code-Basis mit Hilfe der Axivion Bauhaus Suite schrittweise zu verbessern.
We've thrown most of the old code away and started a fresh project, using the old codebase as a quarry.
Wir haben deswegen den Großteil des alten Codes weggeworfen und ein neues Projekt angefangen, für das wir den alten Code als Steinbruch benutzen.
Andere resultaten
The system fights with its old and massive codebase, which makes it hard to follow trends quickly.
Das System kämpft mit seiner alten, riesigen Code-Basis, welche es schwierig macht schnell auf Trends zu reagieren.
The most part of the codebase has been opened, but the whole operating system is still being distributed in the old way, too.
Der Großteil des Quellcodes wurde inzwischen zwar veröffentlicht, das komplette Betriebssystem ist aber weiterhin nur kostenpflichtig erhältlich.
Unfortunately the codebase of JumpnRoll is already really old and looking back, I realize that I implemented many things badly or at least not really maintainable.
Leider ist die Codebase von JumpnRoll wirklich schon sehr alt und ich habe im Nachhinein betrachtet anfänglich einiges sehr schlecht und falsch implementiert.
As a result even newly sold systems often use a firmware that is based on a years-old manufacturer-modified version of a firmware whose mainline codebase has evolved a lot further in the meantime and offers additional features or shows different behaviour in certain aspects.
Als Ergebnis daraus verwenden sogar neu verkaufte Systeme oft eine Firmware, die auf einer mehrere Jahre alten, durch den Hersteller angepassten Version einer Firmware basiert, deren Original-Codebasis sich in der Zwischenzeit erheblich weiterentwickelt hat und zusätzliche Funktionalitäten enthält oder bei bestimmten Aspekten ein verändertes Verhalten zeigt.