Examples with "on front-loading" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Commission concluded that given, inter alia, the aim of reducing costs, an approach based on front-loading was to be preferred: i.e. investing resources in the early stages of the asylum procedure in order to make it faster, more efficient and fairer.
Die Kommission kam zu dem Schluss, dass, angesichts des Ziels der Kostensenkung unter anderem, eine Herangehensweise auf der Grundlage von Front-Loading vorzuziehen ist: d.h. die Investitionen von Ressourcen zu Beginn des Asylverfahrens, um es schneller, effizienter und gerechter zu machen.
Andere resultaten
Stacking kit Depending on the model, your dryer can be stacked on top of your front loading washing machine.
Wasch-Trockensäule Der Trockner kann auf eine Frontlader- Waschmaschine aufgesetzt werden.
The drawback with front-loading on a lot of bikes, however, lies in how it affects the bike's handling.
Der Nachteil bei der Frontbeladung vieler Motorräder besteht jedoch darin, wie sich dies auf das Fahrverhalten auswirkt.
To improve the efficiency of system validation, we count extensively on the automation, front-loading and virtualisation of tests.
Um die Effizienz der Systemabsicherung zu erhöhen, setzen wir stark auf Automatisierung, Frontloading und Virtualisierung von Tests.
If we go further down the website we can see more attention front loading on display
Weiter unten auf derselben Website sehen wir noch mehr Attention Front Loading in Aktion
The fabric softener dispenser on a top- or front-loading washing machine can become soiled through the machine's normal usage.
Das Weichspülerfach kann sowohl bei Topladern als auch bei Frontlader-Waschmaschinen durch den normalen Gebrauch der Maschine verschmutzt werden.
On a front-loading forklift, the operator is prevented from moving forward if the load on the forks blocks the forward view.
Bei einem Frontstapler kann der Fahrer nicht vorwärts fahren, wenn die Last auf seinen Zinken seine Sicht nach vorne verdeckt.
This variant is not included in this catalogue. Information will be provided on request. Front loading washing machine electric motor
Auf diese Ausführung wird in diesem Katalog nicht eingegangen; wir informieren Sie aber gern auf Anfrage. Frontlader, Elektromotor
High management fees for personal pension plans can make them very unattractive to low-paid workers, and the practice of levying charges on initial contributions (front loading) imposes a high costs on scheme leavers.
Die hohen Verwaltungskosten der privaten Altersvorsorge machen diese für Arbeitnehmer mit geringem Entgelt sehr unattraktiv, und die Praxis, die ersten Beiträge mit Gebühren zu belegen (Frontloading), führt dazu, dass ein Ausstieg aus einem System mit hohen Kosten verbunden ist.
On the front-loading 2200 SM, the discharge belt is mounted at the front of the machine.
Der 2200 SM ist ein Frontlader, bei dem das Abwurfband vorn an der Maschine montiert ist.
Stacking kit A special stacking kit is available through your dealer, to enable the mounting of the dyer on top of a front loading washing machine with cover's depth between 48 and 60 cm.
Auftisch-Bausatz Sie können bei Ihrem Händler einen Bausatz erwerben, mit dem Sie Ihren Trockner platzsparend auf einer FrontladerWaschmaschine mit Tiefe zwischen 48 und 60 cm installieren können.
Multimedia equipment according to Claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that buttons and/or rotary knobs are arranged on the front loading side (4) of the multimedia player (2) for the operation of the latter.
Multimediaeinrichtung nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bedienung des Multimediaspielers (2) auf seiner Front ladeseite (4) Tasten und/oder Drehknöpfe angeordnet sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.