Organizations should report regularly to their governing bodies on progress towards this goal.
Die Organisationen sollten ihren Leitungsorganen regelmäßig über die diesbezüglichen Fortschritte Bericht erstatten.
For others, things depend on progress in negotiations.
Bei anderen richtet sich alles danach, wie die Verhandlungen vorankommen.
The annual report on progress made will be of the greatest importance.
Once a year, we report on progress achieved in this respect.
Einmal im Jahr legen wir Rechenschaft darüber ab, welche Fortschritte wir jeweils erzielt haben.
Companies have to provide annual reports on their activities in the form of communications on progress.
The Commission will regularly monitor and report on progress.
Die Kommission wird die Fortschritte regelmäßig überwachen und darüber Bericht erstatten.
The United Nations has reported on progress to date.
Die Vereinten Nationen haben hierzu eine Bestandsaufnahme vorgelegt.
From week to week, the group adjusts its goals based on progress.
Die Gruppe passt ihre Ziele wöchentlich basierend auf dem Fortschritt an.
We will keep you informed on progress in resolving the problem.
Wir informieren Sie über den Fortschritt bei der Lösung des Problems.
We are not permitted to disclose any more details on progress.
Weitere Details über den Fortschritt dürfen wir jedoch nicht bekannt geben.
Every week, the procurement manager updates the team on progress and challenges.
Jede Woche informiert der Beschaffungsmanager das Team über Fortschritte und Herausforderungen.
These initiatives are being further strengthened, building on progress achieved so far.
Diese Initiativen werden weiterhin unterstützt und bauen auf bereits erreichte Erfolge auf.
We work visionary and data-driven, with a focus on progress and movement.
Wir arbeiten visionär und datengetrieben, mit Fokus auf Fortschritt und Bewegung.