Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on subversion
Vertaling van "on subversion" in Duits
auf Subversion
It depends on infiltration instead of invasion, on subversion instead of elections, on intimidation instead of free choice.
Dieser Einfluss beruht auf Infiltration statt auf Invasion, auf Subversion anstelle von freien Wahlen, auf Einschüchterung anstatt auf der Wahlfreiheit.
It is based on Subversion.
Es basiert auf Subversion.
under svk control, which is a distributed revision control system based on subversion.
unter die Kontrolle von svk , ein auf subversion basierendes verteiltes Revisionskontrollsystem, gestellt habe.
Based on Subversion, TortoiseSVN can be used with any development tools you like.
TortoiseSVN basiert auf Subversion und kann mit allen Entwicklungs-Tools verwendet werden.
Critical discourse has for too long been solely involved with the distorted images of surveillance, and has prompted a debate exclusively on subversion and decontrol, despite the fact that this reproduces the technical mechanisms it professes to oppose.
Zu lange hat sich der kritische Diskurs allein mit den Zerrbildern der Überwachung beschäftigt und ausschließlich eine Debatte um Subversion und Dekontrollierung ausgelöst, ungeachtet der Tatsache, dass auf diese Weise dieselben technischen Mechanismen reproduziert wurden, die sie zu bekämpfen vorgab.
Liu Xia, a poet, was put under house arrest in 2010 shortly after her husband was detained on subversion charges.
Liu Xia wird seit der Inhaftierung ihres Mannes ohne jegliche Rechtsgrundlage unter Hausarrest gehalten.
March Sri Bintang Pamungkas, having been released pending appeal, is arrested again on subversion charges for founding a reformist political party.
März: Der nach einer zweiten Verhandlung freigelassene Sri Bintang Pamungkas wird wieder gefangen genommen, wegen Verdachts der Gründung einer reformistischen politischen Partei.
Piwigo 2.3 in numbers: 50 new features, 600 code changes on Subversion, 6 new languages and a much shorter release cycle of 6 months.
Piwigo 2.3 in Zahlen: 50 neue Funktionen, 600 Code-Änderungen in Subversion, 6 neue Sprachen und ein kürzerer Veröffentlichungs Zyklus von 6 Monaten.
The following fact sheet briefly informs about the model based Open Source approach to support high level use cases based on Subversion, which was also discussed on the conference.
Wer weitergehendes Interesse an dem auf der Konferenz ebenfalls diskutierten modellbasierten Open Source Ansatz zur Unterstützung anspruchsvoller Use Cases bei der Arbeit mit Subversion hat, der findet eine Kurzinformation unter dem folgenden Link
At CollabNet, when we hired a new developer to work on Subversion, we would sit down together and pick some open bugs for the new person to cut his teeth on.
Wenn CollabNet einen neuen Entwickler einstellt, um an Subversion zu arbeiten, setzen wir uns zusammen und wählen ein paar offen stehende Fehler für die neue Person, um sich erst einmal die Krallen zu schärfen.
This is especially handy if you need to invoke Subversion from a script and cannot rely on Subversion being able to locate valid cached credentials for you.
Das ist besonders dann praktisch, wenn Sie Subversion aus einem Skript heraus aufrufen wollen, und Sie sich nicht darauf verlassen können, dass Subversion in der Lage ist, gültige zwischengespeicherte Zugangsdaten für Sie zu finden.
Mendix supports the use of a centralized version control repository based on Subversion (SVN), which is the Mendix Team Server.
Mendix unterstützt die Verwendung eines zentralen Version Control-Repository auf Basis von Subversion (SVN), dem Mendix Team-Server.
The double conference on Subversion and software configuration management returns to Munich 27-29...
Die vom 27. bis 29. Oktober in München stattfindende Konferenzkombination zu Subversion und Themen...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on subversion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 38 ms.
