Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on the Operational Programme
Examples with "on the Operational Programme" and their translation in Duits
I will base my remarks in particular on the Operational Programme of the Council for 2006, since that is the most recent background paper.
Dabei beziehe ich mich insbesondere auf das operative Jahresprogramm des Rates für 2006, weil es das neueste Referenzdokument ist.
However, in some cases I mentioned, we can inform you about progress on the Operational Programme 'Environment', but we cannot report on each project, because this information is available to each Member State.
Was jedoch einige der von mir genannten Fälle anbelangt, können wir Sie zwar über Fortschritte im Rahmen des Operationellen Programms "Umwelt", nicht aber zu jedem Projekt unterrichten, denn diese Informationen liegen den einzelnen Mitgliedstaaten vor.
The Euroregions in the German-Dutch border area are currently working on the Operational Programme... Continue reading -
Die Euregios im deutsch-niederländischen Grenzgebiet arbeiten aktuell am Operationellen Programm, das die Leitthemen... Weiterlesen -
The financial allocation of the priority axis based on the operational programme
Mittelzuweisung der Prioritätsachse basierend auf dem operationellen Programm
a description of the specific arrangements and procedures for checking on the operational programme.
die Beschreibung der speziellen Maßnahmen und Verfahren zur Kontrolle des operationellen Programms.
expenditure on the operational programme, broken down by measures and types of action selected as eligible for support
Ausgaben für das operationelle Programm; aufgeschlüsselt nach Maßnahmen und als förderfähig ausgewählten Arten von Aktionen
the contacts at national, regional or local level who can provide information on the operational programme.
die Ansprechpartner auf nationaler, regionaler oder lokaler Ebene, die Auskünfte über die operationellen Programme erteilen können.
During the last revision of the third CSF, total public expenditure on the operational programme 'Information Society' was reduced by EUR 140 million on grounds of the low take-up rate of funds.
Bei der letzten Revision des 3. GFK wurden die öffentlichen Ausgaben im Operationellen Programm Wissensgesellschaft unter Verweis auf die niedrige Ausschöpfungsrate um insgesamt 140 Millionen Euro gesenkt.
1.3 Any decision on the operational programme should fall under the competence of the European Parliament and of the Council in accordance with the co-decision procedure.
1.3 Jegliche Entscheidung über dieses Programm sollte im Mitentscheidungsverfahren vom Europäischen Parlament und dem Rat getroffen werden.
Interim payments and payments of the final balance shall be calculated by applying the co-financing rate laid down in the decision on the operational programme concerned for each priority axis to the eligible expenditure mentioned under that priority axis in each statement of expenditure certified by the certifying authority.
Zur Berechnung der Zwischenzahlungen und des zu zahlenden Restbetrags wird der für jeden Prioritätsachse in der Entscheidung über das betreffende operationelle Programm festgelegte Kofinanzierungssatz auf die im Rahmen der Prioritätsachse genannten zuschussfähigen Ausgaben angewendet; maßgebend ist jeweils die von der Bescheinigungsbehörde bescheinigte Ausgabenerklärung.
giving examples of operations, by operational programme, on the single website or on the operational programme's website that is accessible through the single website portal
Nennung von Beispielen für Vorhaben für jedes operationelle Programm auf der einzigen Website oder der über das Internetportal der einzigen Website zugänglichen Website des operationellen Programms
updating information about the operational programme's implementation, including its main achievements, on the single website or on the operational programme's website that is accessible through the single website portal
Aktualisierung der Informationen, die über die Durchführung des operationellen Programms sowie die wichtigsten damit erzielten Erfolge auf der einzigen Website oder der über das Internetportal der einzigen Website zugänglichen Website des operationellen Programms eingestellt sind
updating information about the operational programme's implementation, including, when appropriate, its main achievements, on the single website or on the operational programme's website that is accessible through the single website portal.
Aktualisierung der Informationen, die über die Durchführung des operationellen Programms, gegebenenfalls einschließlich der wichtigsten damit erzielten Erfolge, auf der einzigen Website oder der über das Internetportal der einzigen Website zugänglichen Website des operationellen Programms eingestellt sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22865. Exact: 18. Verstreken tijd: 365 ms.
