You should hit up the team for their input on this issue.
Before we conclude, I'd like to throw out another perspective on this issue.
Bevor wir abschließen, möchte ich eine andere Perspektive zu diesem Thema äußern.
We need to meet halfway on this issue to reach an agreement.
Wir müssen in dieser Frage aufeinander zugehen, um eine Einigung zu erreichen.
The positions of individual countries are divided on this issue.
I would be interested to hear your views on this issue.
I should like to hear the Commissioner's thoughts on this issue.
Taking a stand on this issue could shape the future for the next generation.
Stellung zu diesem Thema zu beziehen, könnte die Zukunft der nächsten Generation prägen.
The doctor is the best source of guidance on this issue.
Ein Arzt ist die beste Quelle der Anleitung zu diesem Thema.
You're sucking and blowing with your stance on this issue.
Du sagst bei deiner Haltung zu diesem Thema hü und hott.
My gut tells me that we will hear more on this issue.
Ich glaube wir werden noch mehr zu diesem Thema hören.
An intensive political debate is currently underway on this issue.
Wir erleben gerade eine intensive politische Debatte zu diesem Thema.
I have been writing a report for my committee on this issue.
Ich habe für meinen Ausschuss einen Bericht zu diesem Thema verfasst.
Much more could still be said or repeated on this issue.
Zu dieser Frage könnte noch vieles gesagt bzw. wiederholt werden.