Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one Remote Unit
Vertaling van "one Remote Unit" in Duits
einem Remote-Modul
ein Remote-Modul
If a multiple number of Base Units tries to communicate with one Remote Unit at the same time it will result in a communication error.
Wenn mehrere Basisstationen gleichzeitig versuchen, eine Datenübertragung mit einem Remote-Modul durchzuführen, führt dies zu einem Datenübertragungsfehler.
Multiple RTR-500DC Units can be used to communicate with one Remote Unit.
Zur Kommunikation mit einem Remote-Modul können auch mehrere RTR-500DC-Einheiten verwendet werden.
The graph height of data for one Remote Unit can be changed here. 2
Hier kann die Diagrammhöhe für Daten für einen Messwertaufnehmer geändert werden. 2
If data from only one Remote Unit has been downloaded, a message will appear asking whether you wish to view the Graph or not.
Wenn nur Daten von einem einzigen Remote-Modul übertragen wurden, wird eine Meldung angezeigt, in der Sie gefragt werden, ob Sie das Diagramm anzeigen möchten.
If there exists more than one Remote Unit with the same name and of the same Device Type it becomes very difficult to clearly manage file names.
Wenn mehr als ein Remote-Modul mit demselben Namen und demselben Gerätetyp vorhanden ist, wird es schwierig, Dateinamen klar zu verwalten.
If only one Remote Unit has been selected and this dialog box is opened, the destination folder and file name that were set in the RTR-500 Settings Utility will appear.
Wenn nur ein Remote-Modul ausgewählt wurde und dieses Dialogfeld geöffnet wird, werden der Zielordner und der Dateiname angezeigt, die in RTR-500 Settings Utility festgelegt wurden.
Stopping Remote Unit Recording The stopping of recording is carried out by enabling communication between one Remote Unit at a time and the PC.
Aufnahme des Remote-Moduls stoppen Die Aufnahme wird durch die Aktivierung der Datenübertragung zwischen jeweils einem Remote-Modul und dem Computer gestoppt.
To download one Remote Unit at full logging capacity will take about 2 minutes for an RTR-501/502/503/505/507 unit and about 4 minutes for an RTR-574/576.
Das Auslesen eines Remote-Moduls mit vollem Speicher dauert bei den Einheiten RTR-501/502/503 ca. 2 Minuten, beim RTR-574 ca. 4 Minuten. Seitenanfang
Use of the device according to any one of the preceding claims for the authentification of an installation comprising the said device linked to at least one remote unit.
Verwendung der Vorrichtung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche zum Beglaubigen einer Einrichtung, die die genannte Vorrichtung umfaßt, die mit wenigstens einer entfernten Einheit verbunden ist.
A control system as claimed in any of claims 3 to 6, further including at least one remote unit (106) connected to the primary communication hub for at least receiving transmissions from the primary communication hub.
Steuersystem nach einem der Ansprüche 3 bis 6, das ferner mindestens eine Ferneinheit (106) aufweist, die mit dem primären Kommunikationsnetzknoten verbunden ist, um mindestens Übertragungen vom primären Kommunikationsnetzknoten zu empfangen.
A link (20)(40) according to claim 1, wherein the at least one remote unit (24)(42)(80) comprises a plurality of remote units.
Verbindung (20)(40) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine entfernt aufgestellte Geräteeinheit (24)(42)(80) eine Mehrzahl von entfernt aufgestellten Geräteeinheiten umfasst.
The communications network of claim 26, wherein said second antenna (336) is operable to radiate said pilot signal only when at least one remote unit (18,30,125,155) is located in said second coverage area.
Kommunikationsnetzwerk nach Anspruch 26, wobei die zweite Antenne (336) betriebsmäßig das Pilotsignal nur sendet, wenn zumindest eine entfernte Einheit (18, 30,125, 155) sich in dem zweiten Versorgungsbereich angeordnet befindet.
A communications system, comprising at least one remote unit and at least one base station arranged to communicate with each remote unit over a communication channel, wherein the remote unit and/or the base station comprises a phased locked loop apparatus according Claims 1 to 10.
Kommunikationssystem, das wenigstens eine räumlich abgesetzte Einheit und wenigstens eine Basisstation umfasst, die dafür konfiguriert ist, mit jeder räumlich abgesetzten Einheit über einen Kommunikationskanal zu kommunizieren, wobei die räumlich abgesetzte Einheit und/oder die Basisstation eine Phasenregelkreisvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 10 umfassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one Remote Unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 50 ms.
