Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
one factor contributing
Vertaling van "one factor contributing" in Duits
Ein Erfolgsfaktor
Increased pollution is one factor contributing to a potential mass extinction crisis.
Erhöhte Umweltverschmutzung ist ein Faktor, der zu einer potenziellen Massenaussterben-Krise beiträgt.
Pleasant wind and therefore high wind comfort is only one factor contributing to a sense of well-being outdoors.
While length of the asylum procedure is one factor contributing to people's distress, speeding up the process could undermine the effective exercise of asylum seekers' rights.
Die lange Dauer der Asylverfahren ist zwar ein Faktor, der zum Leid der Betroffenen beiträgt, eine Beschleunigung könnte Asylsuchende jedoch an der Wahrnehmung ihrer Rechte hindern.
Fake news thrive in an environment where politicians are not trusted, and endless excuse-finding is one factor contributing to the erosion of trust in the political class.
Fake News gedeihen in einem Umfeld, in dem Politikerinnen und Politikern nicht vertraut wird. In diesem Zusammenhang ist das endlose Finden von Ausreden ein wichtiger Faktor, der zur Erosion des Vertrauens in die politische Öffentlichkeit führen kann.
Domino group managing director Nigel Bond says that one factor contributing to last year's performance was the company's strong commitment to research and development, which last year saw a record investment of £15.6 million.
Der Vorstandsvorsitzende von Domino, Nigel Bond, meint, dass ein Faktor, der zur Leistung des letzten Jahres beigetragen hat, das starke Engagement in Forschung und Entwicklung war, was sich in Rekordinvestitionen von £15,6 Mio. widerspiegelt.
A study published in the journal of JAMA Neurology, exposed salt as one factor contributing to high blood pressure.
Eine Studie, die im Fachmagazin JAMA Neurology veröffentlicht wurde, zeigt, dass Salz ein Faktor ist, der Bluthochdruck begünstigt.
One factor contributing to this development is the expansion of flight connections.
Beflügelt hat diese Entwicklung unter anderem der Ausbau der Flugrouten.
One factor contributing to this rise is the melting of the glaciers.
Einen Beitrag dazu liefert das Abschmelzen der Gletscher.
One factor contributing to the success of a business innovation process is adequate training of human resources.
Ein Erfolgsfaktor für den Innovationspfad des Unternehmens ist die zielgerichtete Ausbildung dessen Personalwesen.
One factor contributing to this extraordinary success is the new parts data wizard for manufacturers, among other things.
Ein Faktor für diesen außerordentlichen Erfolg ist unter anderem der neue Parts-Data-Wizard für Hersteller.
One factor contributing to this global health threat is the excessive use of antibiotics worldwide.
Einer der Faktoren, der zu dieser globalen Gesundheitsgefahr beiträgt, ist die exzessive Nutzung von Antibiotika weltweit.
One factor contributing to this farce may have been the renaissance of the traditional self-portrait in the art of the early eighties.
Ein Grund für diese Farce mag die Renaissance des traditionellen Selbstporträts in der Kunst Anfang der achtziger Jahre gewesen sein.
One factor contributing to this enormous impact of franchising is a high degree of transparency that is expected from companies choosing franchising as a growth strategy.
Ein Faktor, der zu dieser enormen Bedeutung beigetragen hat, ist ein hoher Grad an Transparenz, die in den USA von Firmen erwartet wird, die das Franchisemodel als Wachstumsstrategie wählen.
Synoniemen voor one factor contributing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 829 ms.
