We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The number one problem with this system is that it results in ruralization.
Das erste Problem mit diesem System ist, dass es in Verländlichung mündet.
This is the number one problem with failed faxes.
Dies ist das Problem Nummer eins bei fehlgeschlagenen Faxen.
You know, the one problem with my ability is that I can never hear my poor, little victims scream.
Weißt du, das einzige Problem an meiner Fähigkeit ist, dass ich meine armen, kleinen Opfer nie schreien hören kann.
But one problem with this approach is that it assumes the same level of risk over the entire lifecycle of the investment.
Dieser Ansatz birgt unter anderem das Problem, auf der Annahme zu beruhen, dass die Höhe der Risiken über den gesamten Zeitraum der Investition gleich bleibt.
If I have one problem with the new design, it's the bezel around the display.
Ein Kritikpunkt am Design des iPhone 6 ist der Rand um das Display.
The number one problem with using a proper razor and brush is rust and mould growing on the blade and head.
Das Problem Nummer 1 mit bei der Verwendung eines guten Rasiermessers und Rasierpinsels ist Rost und Schimmelwachstum an der Klinge und dem Bürstenkopf.
You brought up the Charter. I just saw an opportunity to solve one problem with the other.
Sie erwähnten die sah die Möglichkeit, zwei Probleme zu lösen.
You know there's only one problem with all of your plans for The Murphy.
Wisst ihr, es gibt nur ein einziges Problem mit all euren Plänen für "den Murphy".
There was just one problem with this car of the future.
Es gab nur ein Problem mit diesem Wagen der Zukunft.
But there was one problem with this kind of advertising.
Aber es gab ein Problem mit dieser Art von Werbung.
We just had one problem with the aircon in one room.
Wir hatten nur ein Problem mit der Klimaanlage in einem Raum.
Just one problem with that theory, guys.
Es gibt nur ein Problem bei dieser Theorie, Leute.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.