His hands were tied, one shot to the head, close range.
Musik Hände gefesselt, Schuss aus nächster Nähe in den Kopf.
The Jigger is custom designed to be a perfect one shot.
Eigenschaften Der Jigger ist maßgeschneidert, um ein perfekter Schuss zu sein.
Same as what? - I lost my one shot at honor.
Wie was? - Ich habe meine Chance auf Ehre verloren.
This may be our one shot at getting a cartel leader.
Es kann unsere Chance sein, einen Kartellchef zu schnappen.
I'll give you one shot to impress me with this new album.
Ich geb dir die Chance, mich mit dem neuen Album zu beeindrucken.
Give us one shot to save time of your professionals.
Geben Sie uns die Chance, um Ihren Mitarbeitern Zeit zu sparen.
This was my one shot to finally beat the house.
Es war meine Chance, ihn endlich zu besiegen.
We can only make one shot with this sneak attack.
Wir haben nur diesen einen Schuss aus dem Hinterhalt, ...
There's great music and lots of one shot videos.
Es gibt tolle Musik und jede Menge one Shot Videos.
Experience is everything, and you only get one shot.
Erfahrung ist alles, und Sie haben nur eine Chance.
You get one shot and you better make it count.
Man bekommt eine Chance, und muss was draus machen.
We'll only get one shot at freeing our brethren.
Wir haben nur einen Versuch, unsere Brüder zu befreien.
I can earn the money for the operation at one shot.
Ich verdiene das Geld für die Operation auf einen Schlag.