Examples with "one-time-valid" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If users want to authenticate themselves, they can use their personal access license (i.e. something that only the individual user knows) plus a one-time-valid, dynamic passcode consisting of digits.
Möchte sich der Anwender authentifizieren, nutzt er seine persönliche Zugangslizenz (das heißt etwas, was nur er kennt) plus einen einmalig gültigen, dynamischen Passcode, bestehend aus Ziffern.
Andere resultaten
Automatically send one-time valid opening codes via the pylocx private live App.
Mit der pylocx private live App einmal gültige Öffnungs-Codes automatisiert versenden.
In paying, a one-time valid barcode is scanned initiating a direct debit procedure.
Beim Bezahlen wird ein einmalig gültiger Strichcode gescannt, der ein Lastschriftverfahren einleitet.
Either use authorised static PINs or digitally and automatically operate with one-time valid codes which are generated order-related and highly secure.
Mit zugeordneten statischen PINs oder automatisiert und digital gesteuert mit einmal gültigen Codes, die auftragsbezogen und hochsicher generiert werden.
We will fax you a one-time valid return slip within 24 hours, on which the RMA number is noted, too.
Wir faxen Ihnen innerhalb von 24 Stunden einen einmalig gültigen Rücksendebegleitschein, auf dem die RMA-Nummer vermerkt ist, zu.
Your PIN and your "one-time valid" TAN are not stored by SOFORT, but transmitted to your bank via an encrypted connection that complies with banking standards.
Ihre PIN und Ihre „Einmal"-TAN werden vom SOFORT-Bezahlverfahren nicht gespeichert, sondern über eine den Bankenstandards entsprechende, verschlüsselte Verbindung an Ihre Bank übertragen.
Trial Membership (under 35 years; one-time valid for 6 month from date of purchase) € 20
In another scenario, SMS constitutes an independent channel for a so-called two factor this process, the Raspberry Pi uses SMS to send a one-time valid password to a previously provided telephone number.
In einem anderen Szenario dient die SMS als unabhängiger Kanal für eine sogenannte Zwei-Faktor-Authentifizierung: Per SMS sendet der RasPi einem Benutzer ein nur kurze Zeit gültiges One-Time-Passwort an eine hinterlegte Telefonnummer.
I am going to make you an one-time offer, valid until I leave this room.
Ich mache Ihnen ein Angebot, gültig, bis Sie den Raum verlassen.
This number is encrypted and transmitted upon payment with a security code that is valid one time.
Diese Nummer wird verschlüsselt und beim Bezahlen mit einem einmal gültigen Sicherheitscode übermittelt.
Please note the coupon code can only be used one time and is valid for a certain period of time.
Bitte beachten Sie, dass dieser Gutscheincode nur einmalig genutzt und in einem begrenzten Zeitraum eingelöst werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.