Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only basically
Vertaling van "only basically" in Duits
nur grundlegend
nur rudimentär
Consequence are new - today only basically imaginable - innovative business processes, which create high additional benefits for both customers and suppliers.
Die Folge sind neue - heute erst in Ansätzen vorstellbare - innovative Geschäftsprozesse, die für Kunden wie Lieferanten hohen Zusatznutzen generieren.
In this contribution the extensive spectrum of technical options for the person and product protection became clear, who are obviously only basically exhausted today.
In diesem Beitrag wurde das umfangreiche Spektrum technischer Optionen für den Personen- und Produktschutz deutlich, das heute offenbar erst ansatzweise ausgeschöpft wird.
The kitchen is only basically equipped.
Die Küche ist nur einfach ausgestattet.
Basically, that is true, but only basically.
Denn grundsätzlich ist das schon richtig, aber eben nur grundsätzlich.
Based on our developed algorithm, it is only basically possible to readout a feature models from product configurators which fulfill our assumptions.
Basierend auf unserem Algorithmus ist es jedoch nur grundlegend möglich ein Feature Model aus einem Produktkonfigurator, der die Anforderungen erfüllt, auszulesen.
Such a design is not only basically different from its unbalanced counterpart, but also from circuits with balanced in- and output but unbalanced internal signal path.
Eine solche Schaltung unterscheidet sich nicht nur grundlegend von unsymmetrischen Schaltungen, sondern auch von Schaltungen, die zwar an Ein- und Ausgang symmetrisch, jedoch innerhalb der Schaltung unsymmetrisch sind.
Attention: This will work with single files only, and is only basically implemented at this time.
Achtung: Momentan wird diese Funktion leider nur rudimentär unterstützt.
Dr. Hu considered that, since financing for health insurance is in short supply currently, practicing Falun Gong is not only basically a way to effectively reduce medical expenses, but also it offers immeasurable benefits to people's physical and mental well-being.
Dr. Hu gab zu bedenken, dass in Anbetracht der gegenwärtigen knappen Finanzierung der Krankenversicherungen das Praktizieren von Falun Gong nicht nur eine elementare Möglichkeit ist, medizinische Aufwendungen wirksam zu reduzieren, sondern dass es auch dem physischen und geistigen Wohlergehen der Menschen unermesslichen Nutzen bietet.
According to Platos idea of language, those able to perceive images are basically immune to world blindness - even though only basically.
Wer Bilder sehen kann, so folgt aus Platons Sprachbild, ist gegen die Weltblindheit grundsätzlich gefeit - wenn auch nur grundsätzlich.
Tables can be copied into Notesbrowser, e.g. from Excel or Word. Notesbrowser does not support creation of tables and supports them only basically.
Tabellen müssen immer aus einem anderen Programm in Notesbrowser kopiert werden, z.B. aus Word oder Excel, da Notesbrowser momentan Tabellen nur rudimentär unterstützt.
This device is very simple and can be built even in only basically equipped workshops in towns and villages of the Southern hemisphere where such devices are most needed.
Dieses Gerät ist sehr einfach und kann selbst von schlicht ausgestatteten Werkstätten in den Städten und Dörfern der südlichen Halbkugel gefertigt werden. Also dort, wo Geräte dieser Art am dringendsten gebraucht werden.
The picture I overlaid with the grid only basically shows most of the FRONT of the sleeve.
Das Bild, bei dem ich das Gitternetz über den Ärmelstoff gelegt habe, zeigt hauptsächlich den VORDEREN Teil des Ärmels.
Synoniemen voor only basically in het Engels
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 70 ms.
