Please note that your order can only be processed after receipt of payment.
Bitte beachte, dass Dein Auftrag erst nach Zahlungseingang bearbeitet werden kann.
Your enrolment can only be processed after we have received your payment.
Ihre Einschreibung kann erst nach dem Eingang Ihrer Zahlung abschließend bearbeitet werden.
The request for registration will only be processed once the payment is received.
Die Anmeldung wird erst bearbeitet, wenn die vorgeschriebenen Gebühren entrichtet wurden.
The data you enter will only be processed to contact you.
Die von dir eingegebenen Daten werden ausschließlich zur Kontaktaufnahme verarbeitet.
Under the law, such data can only be processed by express consent.
Für die Verarbeitung dieser sensiblen Daten verlangt das Gesetz eine ausdrückliche Zustimmung.
Your application will only be processed after its receipt by post.
Ihre Bewerbung wird erst nach dem Posteingang bearbeitet.
The system can only be processed using a high-pressure foaming machine.
Das System kann auch ausschließlich mit Einsatz von Hochdruckschaumbildnermaschine verarbeitet werden.
Your order will only be processed after a successful authentication.
Ihre Lieferung wird erst nach erfolgreicher Authentifizierung verschickt.
The data we collected will only be processed internally.
Prepaid orders can only be processed as complete shipments.
Bestellungen per Vorauskasse können ausschließlich als Komplettlieferungen abgewickelt werden.
Such a change can only be processed after the semester fee has been paid.
Dieser kann erst bearbeitet werden, wenn der Semesterbeitrag fristgemäß eingegangen ist.
Overdue notices, return periods and courier deliveries will only be processed in the week after.
Mahnungen, Rückgabefristen sowie Kurierlieferungen werden erst in der Woche danach bearbeitet.
Your order can only be processed if you click tis link.
Ihre Bestellung wird erst freigegeben, nachdem Sie den Bestätigungslink angeklickt haben.