Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only too
Vertaling van "only too" in Duits
Definitie
In both cases I would only too gladly have heard the result.
In beiden Fällen hätte ich das Ergebnis nur zu gerne gehört.
But maybe I'm only too fat for the world.
Oder ich bin einfach nur zu fett für die Welt.
They are only too dependent on the weather.
Dabei sind sie sehr vom Wetter abhängig.
I expect you'll be only too glad of Father Brown's help.
Sie sind über die Hilfe von Pater Brown sicher sehr erfreut.
The repeating strategies of manipulative advertising are after all only too transparent.
Die sich wiederholenden Strategien manipulativer Werbung sind aber auch allzu durchschaubar.
The nightmare marching this way is only too real.
Der Albtraum, der auf uns zumarschiert, ist allzu real.
This is naturally a reversal of facts which speak only too clearly.
Das ist natürlich eine Umkehrung aller nur zu deutlich sprechenden Tatsachen.
Such technology are not only too expensive but very complicated.
Diese Technologie sind nicht nur zu teuer, aber sehr kompliziert.
The news of the accident was only too true.
Die Nachricht von dem Unfall war nur zu wahr.
Many specialist dealers will be only too familiar with these and other questions.
Diese und andere Fragen kennt der ein oder andere Fachhändler nur zu gut.
Children love surprises and are only too delighted to be amazed.
Kinder lieben Überraschungen und lassen sich nur zu gerne verblüffen.
In our movement today we are only too aware of this fact.
In unserer Bewegung heutzutage sind wir uns dieser Tatsache nur zu bewußt.
I was only too glad to get out of such a house.
Ich war nur zu froh, ein solches Haus verlassen zu können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met only too: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor only too in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1209. Exact: 1209. Verstreken tijd: 193 ms.
