Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only upon request
Vertaling van "only upon request" in Duits
nur auf Anfrage
nur auf Antrag
nur auf Verlangen
nur nach Anfrage
nur auf Anforderung
nur auf Wunsch
nur nach Aufforderung
nur auf Bestellung
nur auf Nachfrage
erst auf Anforderung
nur nach vorheriger Absprache
nur auf Ersuchen
Dogs are accepted only upon request and if well behaved.
Hunde sind nur auf Anfrage akzeptiert und wenn gut erzogen.
Dinner features seasonal delicacies and is available only upon request.
Ein Abendessen mit saisonalen Köstlichkeiten wird nur auf Anfrage serviert.
However, copies of documents specified as patent documents are transmitted only upon request.
Kopien von Patentdokumenten werden jedoch nur auf Antrag übermittelt.
Parties to opposition proceedings thus have to expect that patent documents will be provided free of charge in paper form only upon request.
Die am Einspruchsverfahren Beteiligten müssen sich also darauf einstellen, dass Patentdokumente nur auf Antrag kostenlos in Papierform zur Verfügung gestellt werden.
Insurances against damages in transit are effected only upon request and to the expense of the customer.
Versicherungen gegen Transportschäden erfolgen nur auf Verlangen und Kosten des Kunden.
An insurance policy for the goods to be shipped shall be taken out by codex only upon request and at the customer's expense.
Eine Versicherung der zu versendenden Ware erfolgt von codex nur auf Verlangen und auf Kosten des Kunden.
These will be provided to interested persons only upon request.
Diese werden nur auf Anfrage an relevante Interessenten weitergegeben.
Found items are sent by mail only upon request of the guest.
Fundsachen werden nur auf Anfrage des Gastes nachgesendet.
Pets are allowed only upon request and prior arrangement.
Haustiere sind nur auf Anfrage und nach vorheriger Absprache erlaubt.
Items that are left behind will be sent on only upon request.
Zurückgelassene Sachen werden nur auf Anfrage nachgesandt.
Receipts for payment will be issued only upon request.
Quittungen für die Zahlung werden nur auf Anfrage ausgestellt.
The free sauna opens only upon request.
Die kostenfreie Sauna öffnet nur auf Anfrage.
Planning is released only in special cases and only upon request.
Planungen werden nur in besonderen Fällen und nur auf Anfrage herausgegeben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only upon request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 99 ms.
