We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Landprogramm
Further details can be found in the menu item Onshore programme.
Die Details hierzu finden Sie unter dem Menüpunkt Landprogramm.
Many of the Hamburg museums and institutions will put on special events as part of the onshore programme.
Viele Hamburger Museen und Institutionen beteiligen sich am Landprogramm mit speziellen Aktionen.
Andere resultaten
The organizers and the host, Yacht Club Langenargen, with race officer Rudi Magg, again expect approximately 35,000 spectators at the sailing festival on Lake Constance with its sportingly attractive onshore and evening programme, many cultural highpoints and concerts (with free entry!
Die Veranstalter und der gastgebende Yacht-Club Langenargen mit Wettfahrtleiter Rudi Magg erwarten wieder rund 35.000 Zuschauer zum Segelfest am Bodensee mit seinem sportlich-attraktiven Land- und Abendprogramm, vielen kulturellen Höhepunkten und Konzerten (freier Eintritt!
A Cultivating Culture Discover marvels beyond typical - both onshore and on board - with our Silver Perspectives Enrichment Programme.
Mit unserem Silver Perspectives -Bildungs- und Informationsprogramm entdecken Sie die Wunder jenseits des sonst üblichen - sowohl an Land als auch an Bord.
The second focus of this cruise is the support of geological and geodetic programmes, which aim to retrieve new information from onshore East Greenland.
Der zweite Schwerpunkt dieser Expedition besteht in der logistischen Unterstützung von geologischen und geodätischen Programmen, die entsprechende Messungen/Beprobungen auf Grönland selbst durchführen möchten.
Guests may not be able to participate in certain activities or programmes either on board the ship or onshore at ports of call if to do so would create a risk of harm to themselves or any other person.
Gäste mit eingeschränkter Mobilität können möglicherweise an bestimmten Freizeitgestaltungen oder Programmen an Bord des Schiffes oder an Land in den Anlaufhäfen nicht teilnehmen, wenn dies zu einer Gefahr für sie selbst oder eine andere Person führen würde.
The monitoring programme includes 12 main categories: munitions, maritime traffic, onshore environment, and Natura 2000 areas.
Die Monitoringprogramme umfassen zwölf Hauptkategorien: Schiffsverkehr, Umwelt an Land sowie Natura 2000-Gebiete.
It is more restrictive than the Stock Connect scheme and the CIBM direct-access programme as it is not available to retail investors and provides no access to onshore hedging facilities at this stage.
Das neue Programm ist restriktiver als Stock Connect und der CIBM-Direktzugang, da es für Privatanleger nicht zugänglich ist und zurzeit noch keine Hedgingmöglichkeiten auf dem Festland bietet.
Beijing initially restricted access to onshore markets, allowing a select group of foreign investors to participate via the Qualified Foreign Institutional Investor (QFII) programme, which issued quotas to pension funds and other large institutions.
Ursprünglich hatte Peking den Zugang zum Inlandsmarkt beschränkt und lediglich einer ausgewählten Gruppe ausländischer Investoren die Teilnahme über das QFII-Programm (Qualified Foreign Institutional Investor) ermöglicht - mit Quoten für Pensionsfonds und andere große Institute.
The Green Bond Pool underpinning the programme consists of some 200 loans used to finance wind power and solar power projects in Germany (onshore).
Der zugrunde liegende Green Bond Pool umfasst knapp 200 Darlehen zur Finanzierung von Wind- und Solarprojekten in Deutschland (onshore).
The European Investment Bank has previously provided finance to ESB for a number of large scale energy projects in Ireland, including gas fired generation, onshore wind farms and network investment programmes.
Die Europäische Investitionsbank hat ESB bereits früher Finanzierungsmittel für mehrere Energiegroßprojekte in Irland bereitgestellt. Gefördert wurden unter anderem Investitionsprogramme in den Bereichen gasbefeuerte Kraftwerke, Festland-Windparks und Stromnetze.
OSTWIND will be present at HUSUM WindEnergy 2012 with a large stand, international guests, a wide programme of events - and as a vocal proponent of expanding onshore wind power.
OSTWIND zeigt sich auf der HUSUM WindEnergy 2012 mit großem Stand, internationalen Gästen, breitem Fachprogramm und als streitbare Befürworterin der Onshore-Windkraft.
Recently, it has sanctioned the Bond Connect programme, modelled on the Stock Connect schemes, for foreign institutional investors to invest and trade in the CIBM without having to apply for quotas and open onshore accounts.
Peking hat zudem gerade das Bond-Connect-Programm auf den Weg gebracht, das ähnlich konzipiert ist wie das bereits bestehende Stock-Connect-Programm. Damit können institutionelle Anleger nun am CIBM investieren und handeln, ohne dass sie ein Onshore-Konto eröffnen müssen oder irgendwelchen Quotenbeschränkungen unterliegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.