Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opens up
Geflecteerde vorm van open up
Vertaling van "opens up" in Duits
Fluency in a second language opens up numerous opportunities in life.
Gewandtheit in einer zweiten Sprache eröffnet zahlreiche Möglichkeiten im Leben.
The teacher emphasized that education opens up endless possibilities for students.
Der Lehrer betonte, dass Bildung unendliche Möglichkeiten für die Schüler eröffnet.
The kitchen opens up onto a patio and the beautiful garden.
Die Küche öffnet sich auf eine Terrasse und den schönen Garten.
Siena opens up a heart that is bigger than this door...
Siena öffnet sich ein Herz, ist größer als diese Tür...
Learning another language opens up worthwhile opportunities in the job market.
Eine weitere Sprache zu lernen eröffnet vielversprechende Möglichkeiten auf dem Arbeitsmarkt.
A greenfield site opens up various possibilities for urban planning and design.
Ein unerschlossenes Gelände eröffnet vielfältige Möglichkeiten für Stadtplanung und -gestaltung.
Being well-read opens up new perspectives and enriches one's understanding of life.
Belesen zu sein eröffnet neue Perspektiven und bereichert das Verständnis des Lebens.
Educators believe that education opens up endless possibilities for personal and professional growth.
Pädagogen glauben, dass Bildung unzählige Möglichkeiten für persönliches und berufliches Wachstum eröffnet.
Being bilingual opens up many job opportunities in today's globalized world.
Zweisprachig zu sein eröffnet viele Jobmöglichkeiten in der heutigen globalisierten Welt.
It opens up a little differently to regular cases and bags.
Es öffnet sich ein wenig anders als regelmäßige Koffer und Taschen.
The tribunal reflects and concludes their experience and opens up perspectives.
Das Tribunal reflektiert diese Erfahrungen, evaluiert sie und eröffnet Perspektiven.
Having several irons in the fire can be stressful, but it opens up more opportunities.
Mehrere Eisen im Feuer zu haben kann stressig sein, eröffnet aber mehr Möglichkeiten.
On each floor, the building opens up to the green outdoors.
Auf jeder Etage öffnet sich das Gebäude nach außen zum Grünen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met opens up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
open up new horizons v.
neue Horizonte eröffnen
"Travel can open up new horizons for young people."
! open up old wounds v.
alte Wunden aufreißen
"Bringing up the argument will only open up old wounds."
open up new vistas v.
neue Möglichkeiten eröffnen
"The discovery could open up new vistas in medical research."
Synoniemen voor opens up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13997. Exact: 13997. Verstreken tijd: 132 ms.
