Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operatic plot
Vertaling van "operatic plot" in Duits
Opernhandlung
The crisis forms the actual subject and a forward-propelling factor in the densely-constructed operatic plot.
Die Krise bildet das eigentliche Sujet und einen vorwärtstreibenden Faktor der dichtgedrängten Opernhandlung.
In the course of the operatic plot, she then learns to trust her emotions more and thereby wins back her personal freedom - a touching psychological change which can also also be directly understood by modern audiences.
Im Laufe der Opernhandlung lernt sie dann, ihren Emotionen mehr zu vertrauen und gewinnt damit ihre persönliche Freiheit zurück - ein anrührender psychologischer Wandel, der auch für ein modernes Publikum unmittelbar nachzuvollziehen ist.
Also in 1929, the Romanian fascio was revived a third and final time, when a certain Colonel August Stoica tried to use it in his coup against government, variously described as an "operatic plot" or a "shambolic conspiracy".
Auch 1929 wurden die rumänischen Faschisten ein drittes und letztes Mal wiederbelebt, als ein gewisser Oberst August Stoica sie bei seinem Putsch gegen die Regierung einsetzen wollte, der verschiedentlich als „opernhaft" oder als eine „chaotische Konspiration" bezeichnet wurde.
My 'Cherubiniana' takes up an idea found in several symphonies of Mozart, namely the relating of an operatic plot packed into symphonic form.
Meine ,Cherubiniana' greift eine Idee auf, die sich in einigen Symphonien Mozarts findet, nämlich verpackt in der symphonischen Form eine Opernhandlung zu erzählen.
Andere resultaten
He masterfully turned the melodrama and the unbelievable plot twists and created one of the masterpieces of operatic realism.
The musical structure of the composition arises, with the formal operatic lay-out, from the dramatic range of the fictional 'plot', the development of the ideas and emotions of Ceres.
Der musikalische Aufbau der Komposition ergibt sich hier also neben der formalen opernhaften Anlage aus dem dramatischen Spannungsbogen der fiktiven „Handlung" bzw. der Entwicklung der Gedanken und Emotionen der Ceres.
With a plot that sends us at the heart of 1700's Paris, La Traviata has always been considered as the ultimate operatic fashion-parade of music, drama, scenery and costumes.
La Traviata wurde immer als die wegweisende und moderne Mode der Zeit für Musik, Drama, Bühnenbild und Kostümen erachtet.
Berlioz likewise treats Shakespeare's dramatic original with tremendous self-assurance. He concentrates the plot into individual scenes, from the violent feud between the Capulets and Montagues at the beginning to the concluding solemn reconciliation between the two families, which Berlioz turns into an overwhelming operatic finale.
Selbstbewusst ist auch Berlioz' Umgang mit Shakespeares Dramenvorlage: Er bündelt die Handlung in einzelnen Tableaus, von der handgreiflichen Fehde der Capulets und Montagues zu Beginn bis zum abschließenden feierlichen Versöhnungsschwur beider Familien, den Berlioz als überwältigendes Opernfinale gestaltet.
Synoniemen voor operatic plot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 4. Verstreken tijd: 47 ms.
