Wenn du zu fest kratzt, könntest du den empfindlichen Stoff beschädigen.
If you scratch too hard, you could damage the delicate fabric.
Zieh nicht zu fest, sonst könntest du den Stoff ausdehnen.
Don't pull too hard, you might stretch out the fabric.
Wenn ein Stoff gefährlich ist, muß man ihn durch einen anderen ersetzen.
If a substance is dangerous, it should be replaced by another.
Sie lernten gemeinsam, um nicht allein mit dem Stoff zu kämpfen.
They studied together, lest they struggle alone with the material.
Er büffelte den Stoff, bis er ihn vollständig verstanden hatte.
He studied the material relentlessly until he fully understood it.
Dieser Stoff ist dafür bekannt, der weichste und haltbarste zu sein.
This fabric is known for being the softest and most durable.
Anfänger sollten zuerst mit einem einfachen Stoff üben, wie man näht.
Amateurs should practice how to seam with a simple fabric first.
Ich muss den losen Stoff festmachen, bevor es schlimmer wird.
I need to pin up that loose fabric before it gets worse.
Wenn der Stoff gedehnt wird, sollte er sich nicht unerwartet ausbeulen.
When the fabric is stretched, it should not flare out unexpectedly.
Er wollte ohne zu zögern durch den dicken Stoff schneiden.
He aimed to slice through the thick fabric without any hesitation.
Er konnte nicht aufhören, am Stoff zerren zu wollen.
He couldn't stop himself from wanting to tear at the fabric.
Der Stoff war so kratzig, dass sie ihn sofort ausziehen wollte.
The material was so itchy that she immediately wanted to take it off.
Er beschloss, es auszuschneiden, damit der Stoff besser passt.
He decided to cut it out to make the fabric fit better.
