Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oppressive methods
Examples with "oppressive methods" and their translation in Duits
It resorted to violent and oppressive methods to maintain control.
Es griff auf gewalttätige und unterdrückerische Methoden zurück, um die Kontrolle zu behalten.
Worldwide the broad masses have become sensitized to the dictatorship of the international finance capital and its exploitative and oppressive methods.
Die Massen sind weltweit gegen das alleinherrschende internationale Finanzkapital, seine ausbeuterischen und unterdrückerischen Methoden sensibilisiert.
Yet even a flock of sheep would resist the chicanery of the State, if it were not for the corruptive, tyrannical, and oppressive methods it employs to serve its purposes.
Doch selbst eine Schafherde würde sich die Schikanen des Staates nicht gefallen lassen, wenn dieser nicht korrupte, tyrannische und repressive Methoden zur Erreichung seiner Ziele einsetzen würde.
The signees, stigmatizing government's authoritative methods, fear that "with these oppressive methods continuing even now the war has ended, our identity as a people will be destroyed" and they call for a political solution which recognises self-determination for the Tamil people.
In that speech, which is relevant to a number of today's burning issues, she passionately confronts violence, corporal punishment and oppressive methods used in raising children.
In der Dankesrede, die auch heute noch brandaktuell ist, spricht sie sich mit Eifer gegen Gewalt, Züchtigung und unterdrückende Erziehungsmethoden aus.
Andere resultaten
If compared with the often oppressive training methods of present-day runners, Nurmi's onetime ration naturally seems insufficient, notably as regards quality.
Verglichen mit den dichten Trainingsmethoden heutiger Läufer erscheinen Nurmis tägliche Trainingseinheiten heute als unzureichend, insbesondere hinsichtlich ihrer Qualität.
It is the future, and the oppressive Institute for Method (IFM), a global private company, has replaced the governments of the world, keeping everyone under surveillance even in the most trivial everyday matters with a promise of security and stability.
In der Zukunft hat das Institut für Methode (IFM), ein globales Privatunternehmen, die Staaten der Welt ersetzt und unterdrückt und überwacht die Menschen bis in den kleinsten Lebensbereich mit dem Versprechen von Sicherheit und Stabilität.
There you will plan your methods of resistance against an oppressive regime.
Dort finden Sie Ihre Methoden des Widerstands gegen ein unterdrückerisches Regime zu planen.
Even now, oppressive state institutions can use these methods to monitor populations.
Schon jetzt können repressive staatliche Institutionen diese Methoden nutzen, um ihre Bevölkerung zu überwachen und zu drangsalieren.
Primitive farming methods meant that yields were extremely low, so the levies were particularly oppressive and the tenants became increasingly impoverished.
Die Erträge, die mit den damaligen Möglichkeiten der Landwirtschaft erzielt werden konnten, waren äußerst gering. So drückten die Abgaben besonders schwer und die Bauern verarmten immer mehr.
This education for labour has attained perfection in the Belgian Congo, where the methods of capitalist accumulation include not only oppressive taxes, but also chronic violence of the most infamous kind, fraud, and deception.
Diese Erziehung zur Arbeit hat seine Vollendung erreicht im belgischen Kongo, wo neben der erdrückenden Besteuerung chronische Gewaltanwendung der infamsten Art, Betrug und Hinterlist die Mittel kapitalistischer Akkumulation darstellen.
It would be wonderful if Solidarity's methods and values became an effective way in which all people living under oppressive regimes could fight for freedom, dignity and human rights.
Es wäre großartig, wenn die Handlungsweise und die Werte der Solidarność für alle Menschen, die in Unterdrückungsregimen leben, zu einer wirksamen Form des Kampfes für Frieden, Würde und Menschenrechte würden.
Recognized social work methods: empirical social work practice, anti-oppressive practice, radical practice and methods from the global south.
Anerkannte Methoden der Sozialen Arbeit: Empirische Sozialarbeitspraxis, Anti-oppressive Praxis, radikale Praxis und Sozialarbeitsmethoden der globalen Süden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oppressive methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 5. Verstreken tijd: 149 ms.
