Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
optimised the programme
Examples with "optimised the programme" and their translation in Duits
We incorporated their criteria for successful implementation when we optimised the programme and have thereby created more clarity, transparency and fairness for the farms and made it easier for all those involved to internalise the concept of increased sustainability.
Ihre Kriterien für die erfolgreiche Umsetzung haben wir in die Optimierung des Programms einfließen lassen. Damit schaffen wir mehr Klarheit, Transparenz und Fairness für die Betriebe und machen es für alle Beteiligten einfacher, mehr Nachhaltigkeit zu leben.
Andere resultaten
With a sound cover and optimised programmes, the Blending Station works quietly without supervision.
Dank Schallschutz und optimierten Programmen, arbeitet die Blending Station leise und eigenständig.
The optimised programme allows more time for visitors to take in both the conference and the trade fair.
Das optimierte Programm erlaubt mehr Zeit für den kombinierten Besuch von Kongress und Messe.
Applying an optimised lubrication programme during the cutting process significantly reduces the onset of frictional heat.
Durch eine optimierte Schmierung des Zerspanungsprozesses wird die Entstehung von Reibungswärme deutlich besser unterbunden.
The quality of our products and services is continuously monitored by our quality management department and is optimised in the CIP programme.
Die Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen wird durch unser Qualitätsmanagement ständig überwacht und im KVP-Programm optimiert.
Among other things, the customer experience when shopping in-store, online, on a smartphone and at home are to be further optimised and the customer programmes are expected to attract more than two million new members by the end of the year.
So soll unter anderem die Kundenerfahrung beim Einkauf im Markt, online, mobil und zu Hause weiter optimiert werden, die Kundenprogramme sollen bis zum Jahresende mehr als zwei Millionen neue Mitglieder erreichen.
SME participation: the participation of SMEs will be optimised across the specific programmes.
Teilnahme von KMU: Die Teilnahme von KMU wird bei allen spezifischen Programmen gefördert.
Place tubes in the same thermal cycler which was used in preliminary testing and run the appropriately optimised PCR programme (Appendix 6).
Die Röhrchen in den Thermocycler stellen, der für die vorausgehenden Tests verwendet wurde, und das entsprechend optimierte PCR-Programm (Anlage 6) verwenden.
As part of the Energy-Optimised Construction programme (EnOB) subsidised by the German Federal Ministry of Economics and Technology, the energy concept is being tested under German climate conditions and the building comprehensively monitored.
Im Rahmen des vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi) geförderten Programms Energieoptimiertes Bauen (EnOB) wird das Energiekonzept unter deutschen Klimabedingungen getestet und das Gebäude umfangreich vermessen.
The programme is optimised to manage transportation tasks between collection points and handle all related administrative obligations (warehousing, customs clearance, and invoicing).
Das GroupBy-Programm ist für die Behandlung von Frachtaufgaben zwischen den Sammelpunkten optimiert, inklusive aller zusätzlicher Verwaltungs- und Administrationsverpflichtungen (Lagerung, Verzollung, automatische Preisgestaltung, vertragsbasierte Rechnungsstellung).
The project supported Indonesia in planning and implementing renewable energy (RE) programmes that optimised the cost/benefit ratio of electricity generation and CO2 avoidance, thereby helping to achieve the country's climate change mitigation and development goals.
Ziel und Maßnahmen Das Projekt unterstützte Indonesien bei der Planung und Umsetzung von Erneuerbaren-Energie (RE) - Programmen, die das beste Kosten-Nutzen-Verhältnis zur Stromerzeugung und CO2-Vermeidung aufweisen.
These programmes are optimised for different blending applications.
An optimised foil-economy programme minimises the foil consumption with only a few entries by the operator.
Ein optimales Foliensparprogramm minimiert den Folienverbrauch mit nur wenigen Eingaben des Bedieners.
Synoniemen voor optimised the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 77784. Exact: 1. Verstreken tijd: 760 ms.
