Examples with "option "program setup" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Setting a user privilege level enables system administrators to restrict who can view or change options in the Setup program.
Durch das Festlegen des Benutzerprivilegniveaus können Systemverwalter einschränken, wer sich Optionen im SetupProgramm anschauen und sie ändern kann.
Choose the Repair option in the Setup program to repair your when entries in the system registry are no longer correct.
Mit der Option Reparieren im Setup-Programm können Sie Ihr reparieren, wenn dessen Einträge in der Systemregistrierung nicht mehr korrekt sind.
You can install this prerequisite software by selecting the following installation options in the Setup program for the Microsoft Office system
Sie können diese Software installieren, indem Sie die folgenden Installationsoptionen im Setup-Programm für das Microsoft Office System auswählen
Works with the majority of dialog boxes including general property pages, multiline text, dimensions, program setup, and Drawing options pages.
Funktioniert mit dem Gro├čteil der Dialogfelder, inklusive allgemeiner Eigenschaftenseiten, Mehrzeilentext, Bema├čungen, Programmeinrichtung und Zeichnungsoptionen.
select this option to allow users without administrator rights to authenticate as an administrator when modifying certain program setup parameters (similar to the UAC in Windows Vista).
Aktivieren Sie diese Option, damit Benutzer ohne Administratorrechte zur Eingabe eines Administratorbenutzernamens und -passworts aufgefordert werden, wenn sie bestimmte Systemeinstellungen ändern möchten (ähnlich der Benutzerkontensteuerung UAC in Windows Vista).
Follow the instructions in the setup program according to the options you selected.
Befolgen Sie die Anweisungen des Setup-Programms gemäß der ausgewählten Optionen.
The setup program automatically turns on the product options you've installed.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.