Preferably, this use is in the context of appropriate means or method.
Vorzugsweise erfolgt diese Verwendung im Rahmen entsprechender Mittel oder Verfahren.
A space system for a cellular communication system or method as claimed in any preceding claim.
Weltraumsystem für ein zellulares Kommunikationssystem oder Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche.
Component or Method for the work item definition not defined.
Die Komponente oder Methode für die Definition des Arbeitselements ist nicht definiert.
the chosen methodology (Method A or Method B) for calculating the fuel consumption; and where the same method is not applied for all aircraft types, a justification for that methodology, as well as a list specifying which method is used under which conditions
der gewählten Methodik (Methode A oder Methode B) für die Berechnung des Treibstoffverbrauchs; wird eine Methode nicht auf alle Luftfahrzeugtypen angewandt, so ist dies zu begründen, und es ist eine Liste beizufügen, aus der hervorgeht, welche Methode unter welchen Bedingungen angewandt wird
Is there an algorithm or method that you use?
The selection of Method 1 or Method 2 will depend on facts and circumstances specific to the asset or liability being measured, the extent to which sufficient data are available and the judgements applied.
Ob Methode 1 oder Methode 2 gewählt wird, hängt von den jeweiligen, für den bewerteten Vermögenswert bzw. die bewertete Schuld spezifischen Sachverhalten und Umständen ab. Weitere Auswahlkriterien sind der Umfang, in dem hinreichende Daten verfügbar sind und die jeweilige Ermessensausübung.
If the server is a domain controller, use Method 3 or Method 4.
Wenn es sich bei dem Server um einen Domänencontroller handelt, wenden Sie Methode 3 oder Methode 4 an.
Determination of the renewable portion of the blend using Method B or Method C of ASTM D 6866 or an alternative test method as approved by the EPA.
Bestimmung des erneuerbaren Anteils der Mischung durch die Benutzung von Methode B oder Methode C des ASTM D6866 oder einer alternativen Testmethode, die von der EPA zugelassen wurde
Institutions shall calculate the total category level AVA for close-out costs by applying to the individual close-out costs AVAs the formulae for either Method 1 or Method 2 laid down in the Annex.
Die Institute berechnen den Gesamtwert der kategoriespezifischen AVA für Glattstellungskosten durch Anwendung der Formeln für die im Anhang beschriebene Methode 1 oder Methode 2 auf die individuellen AVAs für Glattstellungskosten.
Go to step 4 in Method 1 or Method 2.
Fahren Sie mit Schritt 4 in Methode 1 oder Methode 2 fort.
If you did not use the TweakUI program, see Method 2 or Method 3.
Wenn Sie nicht TweakUI verwendet haben, lesen Sie Methode 2 oder Methode 3.
Testing Tools and Testing Guide or Method.
5.Testing Werkzeuge und Testhandbuch oder Methode.
Finding Out Which Property or Method to Use
Herausfinden, welche Eigenschaft oder Methode verwendet werden soll