We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder Datenverarbeitung
oder der Datenverarbeitung
oder die Datenverarbeitung
oder zur Datenverarbeitung
sowie der Datenverarbeitung
oder Datenverarbeitungssystem
oder Datenverarbeitungsanlagen
oder Rechenzentrums
Do not select this option if you want to schedule subscription or data processing for this report.
Wählen Sie diese Option nicht aus, wenn Sie eine Abonnement- oder Datenverarbeitung für diesen Bericht planen möchten.
Specific information notices regarding certain services or data processing may be published on the corresponding pages of this website or communicated directly.
Spezifische Informationsschreiben bezüglich bestimmter Dienstleistungen oder Datenverarbeitung können auf den entsprechenden Seiten gegenständlicher Website oder direkt übermittelt werden.
Employees involved in our company's data management and/ or data processing have the right, subject to confidentiality, to learn your personal data to some extent.
Die Mitarbeiter, die mit dem Datenmanagement und/ oder der Datenverarbeitung unseres Unternehmens befasst sind, haben das Recht - vorbehaltlich neben Geheimhaltungspflicht - Ihre personenbezogenen Daten bis zu einem gewissen Grad zu erfahren.
Such web-pages operate independently of Sites and they may have their own privacy policies or data processing principles which the Company recommends that Users should read if they are using webpages to which the links direct.
Solche Internetseiten funktionieren unabhängig von den Services und können eigene Regeln im Bereich des Datenschutzes oder der Datenverarbeitung haben; die Gesellschaft empfiehlt den Benutzern, diese Regeln in Kenntnis zu nehmen, wenn sie die verlinkten Internetseiten nutzen.
Data exchange or data processing takes place via this interface.
Über diese Schnittstelle findet der Datenaustausch oder die Datenverarbeitung statt.
This should happen, for example, if a data subject files an objection or data processing has not been carried out lawfully.
Dies soll passieren z. B. wenn eine betroffene Person Widerspruch einlegt oder die Datenverarbeitung nicht rechtmäßig erfolgt ist.
Insignificant deviations in the color and typeface, in particular due to varying technical representation or data processing, do not entitle the customer to guarantee.
Unwesentliche Abweichungen im Farb- und Schriftbild, insbesondere aufgrund variierender technischer Darstellung oder Datenverarbeitung, berechtigen nicht zur Gewährleistung.
The company conducts scientific research, historical research or data processing for statistical purposes.
Das Unternehmen führt wissenschaftliche Forschung, historische Forschung oder Datenverarbeitung zu statistischen Zwecken durch.
The connection speed of a device may be insufficient if the device is used for labor-intensive processes such as file sharing, backups or data processing.
Die Verbindungsgeschwindigkeit eines Endgeräts kann unzureichend sein, wenn das Endgerät für arbeitsintensive Prozesse wie File-Sharing, Backups oder Datenverarbeitung verwendet wird.
The material comprised of germanium, antimony and tellurium in which data media store information may also be suitable as an extremely fast light switch for optical communication or data processing.
Das Material aus Germanium, Antimon und Tellur, in dem die Datenträger Information speichern, könnte sich nämlich auch als extrem schneller Lichtschalter für die optische Kommunikation oder Datenverarbeitung eignen.
You can object to the data storage or data processing at any time or demand the restriction of their processing.
Sie können der Datenspeicherung oder Datenverarbeitung jederzeit widersprechen oder die Einschränkung deren Verarbeitung verlangen.
Usually you have a business relationship with us (current contract) or data processing is necessary on your request to carry out pre-contractual actions, for example
In der Regel unterhalten Sie eine Geschäftsbeziehung mit uns (laufender Vertrag) oder die Datenverarbeitung ist auf Ihre Anfrage hin zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, zum Beispiel
This right can be exercised, if the data is processed to protect public interest or data processing is necessary to protect the legitimate interests of the data owner or third party.
Dieses Recht kann wahrgenommen werden, wenn eine solche Verarbeitung der Daten zum Wohle des öffentlichen Interesses erfolgt oder die Datenverarbeitung notwendig ist, um die rechtmäßigen Interessen des Datenverwalters oder einer Drittpartei zu wahren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.