Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
or dispatch note
Examples with "or dispatch note" and their translation in Duits
Relevant commercial documents include, in particular, any sales contract, order confirmation, invoice or dispatch note.
Zu diesen einschlägigen Geschäftspapieren zählen insbesondere Kaufverträge, Auftragsbestätigungen, Rechnungen oder Versandanzeigen.
The recipient is responsible for checking the delivery against the packing list or dispatch note prior to accepting the delivery.
Der Empfänger ist dafür verantwortlich, die Lieferung mit der Packliste oder dem Versandschein zu vergleichen, bevor er die Lieferung annimmt.
If you do not have your receipt or dispatch note we will only be able to provide you with a refund card to the value of the items current selling price.
Wenn Ihnen der originale Kaufbeleg oder der Lieferschein nicht vorliegt, können wir Ihnen ausschließlich eine Gutschrift in Form einer Geschenkkarte im Wert des aktuellen Verkaufspreises ausstellen.
So easy To benefit from Assurance+ security, just affix one, two or three self-adhesive stamps, completed and signed, to your proof of deposit (receipt or dispatch note), which will be validated by one of our employees.
Von der Sicherheit von Assurance+ profitieren Sie, indem Sie ganz einfach eine, zwei oder drei selbstklebende Versicherungsmarken, die Sie zuvor ausgefüllt und unterschrieben haben, auf Ihren Einlieferungsbeleg (Quittung oder Versandschein) kleben und diesen anschließend von einem unserer Mitarbeiter bestätigen lassen.
Returning Faulty Items Please ensure you have your original receipt or dispatch note when returning items that are faulty or damaged.
Bitte stellen Sie bei der Rückgabe von mangelhaften oder beschädigten Artikeln sicher, dass Sie im Besitz des originalen Kaufbelegs oder der originalen Versandbenachrichtigung sind.
10.1.1 in the case of a whole consignment failing to arrive, you give us notice in writing within 14 days of receipt of our invoice or dispatch note; or
10.1.1 wenn eine komplette Sendung nicht eintrifft, setzen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt unserer Rechnung oder Versandanzeige darüber in Kenntnis; oder
The transport document referred to in Article 168 (4) of the Code shall be any document relating to transport, such as a waybill, delivery note, manifest or dispatch note, provided it gives all the information necessary for identification of the goods.
Als Beförderungspapier im Sinne des Artikels 168 Absatz 4 des Zollkodex gilt jede Urkunde über die Beförderung, wie beispielsweise Ladeschein, Lieferschein, Manifest oder Versandanzeige, sofern sie alle zum Erkennen erforderlichen Angaben enthält.
Relevant commercial documents include, in particular, any sales contract, order confirmation, invoice or dispatch note.
Zu diesen einschlägigen Geschäftspapieren zählen insbesondere Kaufverträge, Auftragsbestätigungen, Rechnungen oder Versandanzeigen.
Relevant commercial documents include, in particular, any sales contract, order confirmation, invoice or dispatch note.
Zu diesen einschlägigen Geschäftspapieren zählen insbesondere Kaufverträge, Auftragsbestätigungen, Rechnungen oder Versandanzeigen.
The transport document referred to in Article 168 (4) of the Code shall be any document relating to transport, such as a waybill, delivery note, manifest or dispatch note, provided it gives all the information necessary for identification of the goods.
Als Beförderungspapier im Sinne des Artikels 168 Absatz 4 des Zollkodex gilt jede Urkunde über die Beförderung, wie beispielsweise Ladeschein, Lieferschein, Manifest oder Versandanzeige, sofern sie alle zum Erkennen erforderlichen Angaben enthält.
Andere resultaten
In this case refer to the information that is listed on the dispatch note or supplementary sheet.
In diesem Fall ist eine entsprechende Info auf dem Lieferschein bzw. auf einem Beiblatt zu finden.
Integrated labels are the perfect way to print your invoice label sheets, dispatch notes or customer address labels.
Unsere integrierten Etiketten sind die perfekte Art, Kundenadressetiketten und Lieferscheine ganz einfach in einem Schritt zu drucken.
Your order number can be found on your order confirmation email or the dispatch note included with your original shipment.
Sie finden Ihre Bestellnummer in unserer Bestellbestätigungs/Lieferungsbestätigungs Email und auf Ihrem Lieferschein.
Synoniemen voor or dispatch note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 650. Exact: 10. Verstreken tijd: 262 ms.
