Examples with "or programme controlled" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Welding tongs according to Claims 1 to 7, characterised in that the base plate (14) serves as the connecting element of the welding tongs (1, 1') to a manipulator or programme controlled robot.
Scherenschweißzange nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Basisplatte (14) als Verbindungsglied der Scherenschweißzange (1, 1') zu einem Manipulator bzw. programmgesteuerten Roboter dient.
Andere resultaten
Method and circuit arrangement for switching and delivery of signals in or from a stored programme-controlled exchange.
Verfahren und Schaltungsanordnung zur Vermittlung und Abgabe von Signalen in bzw. von einer speicherprogrammierten Vermittlungsanlage.
In the final analysis, the findings from Professor Padó's research have ramifications for us all, for example, because they may help to improve translation systems or voice controlled programmes.
Letztlich betreffen die Erkenntnisse aus Padós Forschung jeden Menschen. Zum Beispiel weil sie dabei helfen, Übersetzungssysteme oder sprachgesteuerte Programme noch weiter zu verbessern.
A method according to Claim 32, wherein decoding or descrambling of the programme or file is controlled in dependence on the authorization information.
Verfahren nach Anspruch 32, bei dem eine Dekodierung oder Entschlüsselung des Programms oder der Datei in Abhängigkeit von der Autorisierungsinformation gesteuert wird.
It covers alcohol interlocks intended to be used in programmes for drink driving offenders as well as in programmes monitored or controlled in a comparable way.
Sie behandelt Alkohol-Interlocks, die als Bewährungsauflage für den Einsatz in Programmen für Trunkenheitsfahrer als auch in Programmen, die in ähnlicher Weise überwacht oder beaufsichtigt werden, vorgesehen sind.
Method and apparatus of rinsing washed laundry in a programme-controlled washing machine.
Verfahren und Vorrichtung zum Spülen von in einer programmgesteuerten Waschmaschine gewaschener Wäsche.
Programme-controlled method and circuit arrangement for generating pulses within successive time intervals.
Programmgesteuertes Verfahren und Anordnung zur Erzeugung von Impulsen in aufeinanderfolgenden Impulsintervallen.
The system includes a programme-controlled, automatically configurable product clearance height and width.
Zum System gehört eine programmgesteuerte, automatisch einstellbare Produktdurchlasshöhe und -breite.
The programme-controlled workpiece movement by the robot assures accurate repeatability of the process.
Die programmgesteuerte Werkstückbewegung durch den Roboter sichert eine äußerst genaue Reproduzierbarkeit der Bearbeitung.
Process for the cyclic regeneration of water softening apparatus and programme-controlled apparatus therefor.
Additional independent grippers move programme-controlled parallel to the pusher's movement.
Zusätzliche unabhängige Spannzangen bewegen sich programmgesteuert parallel zur Schieberbewegung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.