Examples with "or programme name" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is: service or programme name, the type of service (television, radio, data or mosaic) and whether the information is encrypted or free. Free to air channels decoder
Die Liste enthält folgende Informationen: Service- oder Programmname, Art des Programms (TV, Radio, Daten oder Mosaic) sowie einer Anzeige ob es sich um ein verschlüsseltes oder frei empfangbares Programm handelt.
Andere resultaten
A full ASCII keyboard is essential for entering a programme name or customising tool tables quickly and easily.
Um Ihre Programmnamen einzugeben oder Ihre Werkzeugtabelle schnell und einfach einzupflegen, ist so ein Full-ASCII-Keyboard unverzichtbar.
FTS allows advanced searches to be made in the database by year, country, name of recipient, VAT number, programme name or the Commission department responsible.
FTS ermöglicht auch genauere Suchanfragen mit Filtern wie Jahr, Land, Name des Empfängers, MwSt.-Nr., Programmname oder verantwortliche Dienststelle der Kommission.
Viewing content from an external device or, for an extended period of time, having fixed text such as the programme name or using an aspect ratio of 4:3 may result in image sticking.
Das Anschauen von Inhalten externer Quellen über einen längeren Zeitraum, dauerhaft eingeblendeter Text wie z. B. der Programmname oder die Verwendung des Formats 4:3 kann dazu führen, dass sich Bilder einbrennen.
DIAL TIMER The programme position or station name appears in the display window.
Precisely this reversal of order, whatever the programme or name under which it occurs, should rightly be called "capitalism"-in the sense more fully explained below.
Gerade diese Umkehrung der Ordnung, ganz abgesehen vom Programm und vom Namen, unter dem dieses sich verwirklicht, würde in dem weiter unten ausführlicher erläuterten Sinne die Bezeichnung Kapitalismus verdienen.
You may be asked about products or services, current social developments, new advertisements, how you assess newspapers or television programmes - to name a few examples.
Sie werden zum Beispiel zu Produkten und Dienstleistungen, aktuellen gesellschaftlichen Entwicklungen, neuen Werbungen oder wie Sie Zeitungen oder Fernsehprogramme bewerten befragt - um ein paar Beispiele zu nennen.
You may be asked about products or services, current social developments, new advertisements, how you assess newspapers or television programmes - to name a few examples.
Sie könnten z.B. über neue Produkte oder Serviceleistungen befragt werden, über aktuelle soziale Entwicklungen, Werbung oder was Sie über Zeitungen und Magazine oder Fernsehprogramme denken, um nur einige Beispiele zu nennen.
The personal information you provide during the online reservation are fully protected and we forward partially the relevant reservation details such as your name, booking date, travel period, name of accommodation or name of programme to the provider of the accommodation and programmes.
Die persönlichen Informationen, die Sie bei der Online- Reservierung eingeben sind vollständig geschützt und wir übermitteln nur teilweise die entsprechenden Reservierungsdetails wie Name, Buchungsdatum, Reisezeitraum, die Bezeichnung der Unterkunft oder den Namen des Programms an den Anbieter der Unterkunft und Programme.
Note: Stations in the same network sometimes broadcast different programmes or use different programme service names.
Anmerkung: Es kann manchmal vorkommen, dass Radiosender einer Region unterschiedliche Programme ausstrahlen oder unterschiedliche Programmnamen verwenden.
Institutional data: Institution, programme or centre name, address, city/ nation (Region o Department), postal code/country, telephone (area code and number), fax (area code and number), Web site, e-mail address.
Informationen zur Institution: Name der Einrichtung, des Programms oder des Zentrums, Anschrift, Stadt, ggf. Provinz, PLZ/ Land, Telefon und Fax (jeweils inkl. Ländervorwahl), Website, E-Mail.
In this case, the programme name will automatically be stored when recording to the hard disk.
In diesem Fall wird der Programmname beim Aufnehmen auf Festplatte automatisch gespeichert.
In the UK, the programme name is still being used as an umbrella for various inter-cultural initiatives.
In Großbritannien wird der Name weiterhin als Schirmherrschaft für zahlreiche interkulturelle Initiativen genutzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.