Examples with "or timecode of" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The result is a pair of tracks for each camera, with events aligned based on the timecode or date/time stamp of each clip.
Hierdurch werden für jede Kamera zwei Tracks angezeigt, auf denen die Events auf der Grundlage des Timecodes bzw. des Datums- und Zeitstempels des jeweiligen Clips ausgerichtet werden.
Enter the timecode or the number of frames into the text field "Source". Please make sure that your entry is in a correct form
Tragen Sie bitte den Timecode oder die Anzahl der Frames in das Textfeld "Source" ein und überprüfen Sie bitte, ob der eingegebene Wert korrekt ist
To go forward a specific period of time or number of frames, click the current-time display, and then enter the plus sign (+) followed by the timecode or number of frames to advance.
Wenn Sie um eine bestimmte Zeitspanne oder Anzahl von Frames vorwärts oder rückwärts springen möchten, klicken Sie auf die aktuelle Zeitanzeige, geben Sie das Pluszeichen (+) und anschließend den Timecode oder die Anzahl von Frames ein, die übersprungen werden sollen.
Presets the starting timecode of a clip copied with the STOR command.
Voreinstellung des Start-Zeitcodes eines mit dem Befehl STOR kopierten Clips.
Set the start timecode of the current clip list.
Legen Sie den Start-Zeitcode der aktuellen Clip-Liste fest.
The timecode of source video is captured when you use device control.
Der Timecode eines Originalvideos wird nur aufgenommen, wenn die Aufnahme mit Gerätesteuerung erfolgt.
Select Media Source if you want to retain the original timecode of the clip.
Wählen Sie Medienquelle, wenn Sie den ursprünglichen Timecode des Clips beibehalten möchten.
The initial timecode of the current clip list appears in the TCR field.
Der Anfangs-Zeitcode der aktuellen Clip-Liste wird im Feld TCR angezeigt.
The timecode of all sub clips is changed to the specified timecode.
Der Zeitcode aller Sub-Clips wird auf den festgelegten Zeitcode umgeändert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.