Examples with "or when time code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inputs a reference signal when the camcorder is to be genlocked or when time code is to be synchronized with external equipment.
Über diesen Anschluss wird ein Referenzsignal eingespeist, wenn das Videosignal des Camcorders synchronisiert oder der Zeitcode mit einem externen Gerät synchronisiert werden soll.
Andere resultaten
When the external device stops (or when the time code ends), SONAR will stop.
Wird das externe Gerät angehalten (oder endet der Timecode), dann hält SONAR an.
In places, I'm making AJAX calls to the server two or three times when I could code these more efficiently into a single request.
An Orten mache ich zwei oder drei Mal AJAX-Aufrufe an den Server, wenn ich diese effizienter in eine einzige Anforderung schreiben konnte.
This appears when time code cannot be read correctly and correction has been performed.
Erscheint, wenn der Zeitcode nicht korrekt ausgelesen werden konnte und eine Interpolation ausgeführt wurde.
Specifies whether or not the time code information of FC output signal is returned when time code sense command is input through the 9-pin connector.
Legt fest, ob die Zeitcode-Information des FC-Ausgangssignals wieder eingestellt wird, wenn der Zeitcode-Erkennungsbefehl über die 9-polige Buchse eingegeben wird.
Each edit requires careful attention to the time code for effective storytelling.
Jeder Schnitt erfordert eine sorgfältige Beachtung des Zeitcodes für effektives Erzählen.
The film editor scrambled to find the correct time code in the footage.
Der Filmeditor durchsuchte das Filmmaterial, um den richtigen Zeitcode zu finden.
He checked the time code before starting the video editing process.
Er überprüfte den Zeitcode, bevor er mit dem Videoschnittprozess begann.
Misalignment occurred because the time code was incorrectly set on the camera.
Eine Fehlanpassung trat auf, weil der Zeitcode in der Kamera falsch eingestellt war.
Furthermore the practical application of the time code is shown.
Außerdem wird die Anwendung des Timecodes in der Praxis geschildert.
Each clip was labeled with a unique time code for easy identification.
Jeder Clip wurde mit einem einzigartigen Zeitcode zur einfachen Identifizierung versehen.
Time code says you called me two minutes before I got there.
Sie riefen mich zwei Minuten, bevor ich bei Ihnen war, an.
The time code is divided into hours, minutes, seconds and frames.
Der Zeitcode ist in Stunden, Minuten, Sekunden und Frames aufgeteilt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.