Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "riefen" in Engels
Die Nachbarn bauschten den nächtlichen Lärm auf und riefen die Polizei.
Neighbors blew the late-night noise out of proportion and called the police.
Nach dem Unfall wurden die Umstehenden aktiv und riefen einen Krankenwagen.
After the accident, bystanders swung into action and called an ambulance.
Trainer riefen Anweisungen vom Spielfeldrand, als das Spiel intensiver wurde.
Coaches shouted instructions from the sideline as the game grew intense.
Sie riefen unsere Namen in einem Atemzug, als wir die Bühne betraten.
They shouted our names in one breath when we entered the stage.
Journalisten riefen ständig an, um der Sprecherin weitere Details zu entlocken.
Journalists kept calling, hoping to pry more details out of the spokesperson.
Reporter saßen ihr wochenlang im Nacken und riefen Tag und Nacht wegen Statements an.
Reporters were on her tail for weeks, calling day and night for comments.
Die Nachbarn riefen die Polizei, nachdem sie unten einen heftigen Streit hörten.
The neighbors called the police after hearing a knockdown drag-out fight downstairs.
Auf dem Markt riefen die Verkäufer ihre Preise in einem fort.
In the market, sellers shouted their prices thick and fast.
Die alte Scheune war voll von Ratten, also riefen wir den Kammerjäger.
The old barn was crawling with rats, so we called pest control.
Nach einer Nacht voller Klamauk riefen die Nachbarn schließlich die Polizei.
After a night of high jinx, the neighbors finally called the police.
Händler riefen ihre Preise den ganzen lieben langen Tag über den vollen Marktplatz.
Merchants shouted their prices all the livelong day across the crowded marketplace.
Sie riefen ihren Freunden zu, die da unten auf der Baustelle arbeiteten.
They shouted to their friends working down below at the construction site.
Wir riefen mit aller Kraft, aber niemand an Land hörte uns.
We shouted as hard as we could, but nobody on shore heard us.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die riefen bevatten
Synoniemen voor riefen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8471. Exact: 8471. Verstreken tijd: 54 ms.
