He always orients his actions to the wishes of his customers.
Sein Handeln orientiert er stets nach den Wünschen der Kundinnen und Kunden.
Coupling between hydrodynamic forces and planar cell polarity orients mammalian motile cilia.
Kopplung zwischen hydrodynamischen Kräfte und planare Zellpolarität orientiert Säugetieren bewegliche Cilien.
Distance orients the beam ends to the location of the column join.
Abstand richtet die Trägerenden an der Position der Stützenverbindung aus.
Portrait orients the page for vertical viewing... like this.
Hochformat richtet die Seite so aus, dass sie vertikal betrachtet werden kann... so wie hier.
If one orients to light, it is helpful.
Wenn sich jemand auf das Licht ausrichtet, ist das für ihn hilfreich.
Whoever orients his life toward eternity knows that the
Wer sein Leben auf die Ewigkeit ausrichtet, weiß, dass die
As key word one orients oneself at a perfect room layout.
Als Schlagwort orientiert man sich an einer perfekten Raumaufteilung.
He orients his activities towards the love of wisdom.
Orientiert sein Handeln an der Liebe zur Weisheit.
Amiro orients and moves itself autonomously, and is equipped with a video camera.
Er orientiert und bewegt sich autonom und ist mit einer Videokamera ausgestattet.
The magnetic field orients the ions.
Das magnetische Feld richtet die Ionen aus.
This natural law orients human persons to the pursuit of the good in their actions.
Dieses Naturgesetz richtet die Person darauf aus, in ihren Handlungen das Gute zu erstreben.
Sketcher opens and orients the model.
Das Modell wird vom Skizzierer orientiert.
He orients its training towards our need instead of just presenting a generic training.
Er richtet seine Ausbildung auf unsere Bedürfnisse aus, anstatt nur ein generisches Training anzubieten.