Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
other Community programmes
NEW
anderen Gemeinschaftsprogrammen anderer Gemeinschaftsprogramme andere Gemeinschaftsprogramme
übrigen Gemeinschaftsprogrammen
anderen Gemeinschaftsprogramme
anderen Programmen der Gemeinschaft
Consistency and complementarity with other Community programmes in these areas shall be ensured.
Die Kohärenz und Komplementarität mit anderen Gemeinschaftsprogrammen in diesen Bereichen ist sicherzustellen.
Therefore the reference to financing from other Community programmes has to be deleted.
Deshalb ist die Bezugnahme auf eine Finanzierung aus anderen Gemeinschaftsprogrammen zu streichen.
Measures taken under other Community programmes and actions have contributed to
Maßnahmen im Rahmen anderer Gemeinschaftsprogramme und -aktionen trugen dazu bei,
None of these actions shall duplicate the work being carried out in these fields under other Community programmes.
Durch keine dieser Maßnahmen werden Arbeiten durchgeführt, die auf diesen Gebieten bereits im Rahmen anderer Gemeinschaftsprogramme laufen.
This could involve the possibility of including complementary projects financed through other Community programmes.
Dies könnte die Möglichkeit der Einbeziehung ergänzender, über andere Gemeinschaftsprogramme finanzierter Projekte umfassen.
take other Community programmes into account to avoid duplication.
Es müssen auch andere Gemeinschaftsprogramme berücksichtigt werden, um Überschneidungen zu vermeiden.
Furthermore, full complementarity with other Community programmes will be ensured.
Auch auf die Komplementarität mit anderen Gemeinschaftsprogrammen wurde geachtet.
Complementarity and synergy with other Community programmes will be ensured.
Komplementarität und Synergie mit anderen Gemeinschaftsprogrammen werden sichergestellt.
the policy on links and complementarity with other Community programmes was initiated
die Politik betreffend die Verbindungen und die Komplementarität mit anderen Gemeinschaftsprogrammen ist eingeleitet worden
Actions will complement other Community programmes as well as national initiatives in accordance with the subsidiarity principle.
Entsprechend dem Grundsatz der Subsidiarität ergänzt dieser Aktionsbereich andere Gemeinschaftsprogramme und Initiativen der Mitgliedstaaten.
adding public health value to other Community programmes.
der Mehrwert in bezug auf die öffentliche Gesundheit auch für andere Gemeinschaftsprogramme.
Several amendments refer to the need for synergy between this measure and other Community programmes and initiatives.
Einige Änderungen beziehen sich auf die erforderliche Synergie zwischen dieser Maßnahme und anderen Gemeinschaftsprogrammen und -initiativen.
They could therefore serve as an experiment and an example for participation in other Community programmes.
Sie könnten somit als Beispiel für die Beteiligung bei anderen Gemeinschaftsprogrammen dienen und auch als eine erste Erfahrung gewertet werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor other Community programmes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
peacock: male peafowl with a colorful tail
Ontdek het woord
peacock
Publiciteit

Suggesties

synergies with other Community programmes 1
coordination with other Community programmes 1
other Community programmes and initiatives 1
under other Community programmes 1
other Community programmes and actions 1
other relevant Community programmes 1
complementarity with other Community programmes 1
other Community policies and programmes 1

Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 84 ms.