Examples with "other program code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is possible to use a Visual Basic for Applications macro or other program code to read the properties shown in the Properties dialog box.
Mit einem VBA-Makro (VBA = Microsoft Visual Basic für Applikationen) oder anderem Programmcode können Sie die im Dialogfeld Eigenschaften angezeigten Eigenschaften lesen.
The HTML code, JavaScript code or any other program code provided to the Customer by econda may not be altered and must be used for its intended purpose.
Der dem Kunden von econda zur Verfügung gestellte HTML-, JavaScript oder sonstiger Programm-Code muss unverändert bestimmungsgemäß verwendet werden.
Andere resultaten
The storage medium according to claim 12, wherein said program codes cause an operating system of said computer or other program codes to execute a part of said steps.
Speichermedium nach Anspruch 12, wobei die Programmcodes bewirken, dass ein Betriebssystem des Computers oder andere Programmcodes einen Teil der Schritte ausführen.
On the other hand the program code has been written from scratch.
Das Programm wurde jedoch von Grund auf neu entwickelt.
One will be interested in volumes, the other in whether program codes denote an error.
Den einen interessiert eher die Stückzahl, den anderen, ob ein Programmcode einen Fehler aufweist.
Antimalware protection recognizes, blocks, and removes viruses, worms, trojans and other varieties of destructive program code.
Der Malware-Schutz erkennt, blockiert und entfernt Viren, Würmer, Trojaner und andere Arten von schädlichem Programmcode.
Viruses can attach themselves to other programs or hide in code that runs automatically when you open certain types of files.
Sie verbergen sich außerdem in Code, der beim Öffnen bestimmter Dateitypen automatisch ausgeführt wird.
Wait a few seconds before you start the computer again so that the system can clear the other program's code signature strings from memory.
The essence of this method lies in the fact that DeepCoder takes from other programs a ready-made code fragments, depending on what you need to in the end, and connect them in sequence.
Das Wesen dieser Methode besteht darin, dass DeepCoder nimmt aus anderen Programmen bereits fertige Teile des Codes, je nachdem, was zu bekommen ist am Ende, und verbindet Sie in eine eigene Reihenfolge.
The brace of anti-virus software and spyware protection that detects and removes viruses, worms, Trojans, spyware and other types of malicious program code.
Das Doppelpack aus Anti-Viren-Software und Spyware-Schutz erkennt und entfernt Viren, Würmer, Trojaner, Spyware und andere Arten von schädigendem Programmcode.
Numerous other UI improvements and program code optimizations
Zahlreiche Verbesserungen der Benutzeroberfläche und Optimierung des Programmcodes
Both parties have to take care to protect themselves from viruses, trojan horses, worms and other malicious program code with suitable anti-viruses software.
Beide Vertragsparteien haben dafür Sorge zu tragen, sich vor Viren, trojanischen Pferden, Würmern und anderem maliziösen Programmcode mit entsprechender Anti-Viren-Software zu schützen.
Back translation (decompilation or reverse engineering) or other interference with the program code is not permitted by the customer.
Eine Rückübersetzung (Dekompilierung oder Reverse Engineering) oder sonstige Eingriffe in den Programmcode durch den Kunden sind unzulässig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.