Spurwechsel ohne zu blinken kann andere Fahrer auf der Straße verärgern.
Switching lanes without signaling can annoy other drivers on the road.
Die Idee entstand, als sie auf Reisen andere Kulturen beobachteten.
The idea was conceived when they observed other cultures while traveling.
Er brachte mehr Bücher zur Lerngruppe mit als jeder andere.
He brought more books than anyone else to the study group.
Beim Picknick hat sie mehr Obst verdrückt als jeder andere.
At the picnic, she put away more fruit than anyone else.
Der Hund benahm sich unmöglich im Park und jagte andere Haustiere.
The dog behaved badly at the park, chasing after other pets.
Sie warf den Ball weiter als jeder andere im Park.
She threw the ball farther than anyone else at the park.
Eltern stellen oft das Glück ihrer Kinder über alles andere.
Parents often favor their children's happiness above all else.
Ich kann schneller mit der Gabel essen als jeder andere am Tisch.
I can fork my food faster than anyone else at the table.
Er schätzt seine Familie mehr als alles andere im Leben.
He prizes his family above all other things in life.
Er bedient die Maschine gewöhnlich flinker als jeder andere in der Fabrik.
He usually operates the machine quicker than anyone else in the factory.
Er hat neun Äpfel in seinem Korb, mehr als jeder andere.
He has nine apples in his basket, more than anyone else.
Mit so schwachem Training werden euch andere Vereine an die Wand spielen.
With such weak training, other clubs will eat you for breakfast.
Er gab sich ganz seiner Arbeit hin und vergaß alles andere.
He gave himself up to his work and forgot about everything else.