Examples with "our first programme draft" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Researches and idea changes inside our team; presentation of our first programme draft
Recherchen und Ideenaustausch innerhalb unseres Teams; Präsentation eines Programmabrisses
Andere resultaten
During the next few months a first programme draft will be compiled.
Just a few hours after Katja Kipping, Bernd Riexinger, Sahra Wagenknecht and Dietmar Bartsch laid a wreath at the grave of Luxemburg and Liebknecht, they presented the Left Party's first draft programme for the federal election in September.
Nur wenige Stunden nachdem Katja Kipping, Bernd Riexinger, Sahra Wagenknecht und Dietmar Bartsch einen Kranz am Grab von Luxemburg und Liebknecht niedergelegt hatten, präsentierten sie den ersten Programmentwurf der Linkspartei für die kommende Bundestagswahl im September.
Presentation of a first Draft programme (sent by email for electronic approval to members of the Coordination group - 2 weeks for reactions)
Vorlage eines ersten Programmentwurfs (wird den Mitgliedern der Koordinierungsgruppe per E-Mail zur Genehmigung übermittelt, Antwort binnen 14 Tagen)
To lead everything back to work easily comes close to the glorification of work by the workers' parties (Marx criticised this as long ago as the first draft programme of the German Social Democratic Party).
Alles auf Arbeit zurückzuführen, gerät leicht in die Nähe zur klassischen Verherrlichung der Arbeit durch die Arbeiterparteien (Marx hat dies schon am ersten Programmentwurf der deutschen Sozialdemokratie kritisiert).
The Commission will now start preparing Horizon Europe's implementation in order to have the first draft work programmes published in time for the programme's launch on 1 January 2021.
Die Kommission beginnt nun, die Umsetzung von Horizont Europa vorzubereiten, damit die ersten Entwürfe der Arbeitsprogramme rechtzeitig zum Programmstart am 1. Januar 2021 veröffentlicht werden können.
Lenin, Collected Works, Volume 6, page 20; "Notes on Plekhanov's first draft programme"
It is the outcome of discussions and negotiations between the Commission and France which took place officially between the date of submission of the first draft operational programme on 25 June 2007 and the submission of the final version of the programme on 19 December 2007.
Die Entscheidung ist das Ergebnis von Gesprächen und Verhandlungen zwischen der Kommission und Frankreich, die offiziell zwischen der Vorlage des ersten Entwurfs für das operationelle Programm am 25. Juni 2007 und der Übersendung der endgültigen Programmfassung am 19. Dezember 2007 stattfanden.
Our first programme is funding student initiatives that support the integration of refugees.
Als erstes Programm fördern wir jetzt Studie- rendeninitiativen, die sich für die Integration von Flüchtlingen einsetzen.
After completing the latter work, Mahler wrote a programme draft for the first movement
Zu diesem ersten Satz hat Mahler nach Vollendung des gesamten Werkes einen Programmentwurf geschrieben
Please find here an article by Laura Erber about our first programme in Rio de Janeiro. Funded by
Hier finden Sie einen Artikel über unser erstes Programm in Rio de Janeiro, verfasst von Laura Erber.
This is the first programme which the Commission has approved out of the 21 development plans and draft programmes submitted by the German authorities under Objectives 1, 2 and 3 of the Structural Funds.
Es handelt sich um das erste Programm, das die Kommission auf der Grundlage der 21 Entwicklungspläne und Programmentwürfe genehmigt, die von den deutschen Behörden im Rahmen der Strukturfondsziele 1, 2 und 3 eingereicht wurden.
Her perfume called to mind our first date many years ago.
Ihr Parfüm rief unser erstes Date vor vielen Jahren in Erinnerung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.