Vertaling van "out programs" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An usher handed out programs to everyone entering the theater.
An usherette handed out programs while showing patrons to their seats.
Before the concert starts, the staff will pass out programs listing the evening's performances.
We offer individually worked out programs for riders, small groups and quality concerning accommodation for quadrupedsr.
Reitern bieten wir individuell ausgearbeitete Programme, kleine Gruppen und Qualität in Sachen Unterkunft für die Vierbeiner.
Brokers and independent developers continue to roll out programs and applications that make the trading process easier both for new and advanced traders.
Broker und unabhängige Entwickler führen weiterhin Programme und Anwendungen ein, die den Handelsprozess sowohl für neue als auch für fortgeschrittene Händler vereinfachen.
To this end, it invests continuously in particularly economical and quiet aircraft and lays out programs for the sustainable increase of fuel efficiency.
Hierzu investiert sie kontinuierlich in besonders sparsame und leise Flugzeuge und legt Programme zur nachhaltigen Steigerung der Treibstoffeffizienz auf.
planning and carrying out programs promoting culture and tourism
And the new kids and I would be honored to cater, pass out programs and release the doves.
They carry out programs for disadvantaged families and children in foster care empowering them in the process of raising their child.
Das Hilfswerk führt Programme für sozial schwache Familien und Kinder in Pflegeunterbringung durch, um die Eltern zur Erziehung zu befähigen.
For humanitarian operators, it is very complicated to carry out programs that have a certain continuity, also because they themselves and their structures are subject to exactions, looting, threats.
Für humanitäre Helfer ist es sehr schwierig, Programme durchzuführen, die eine gewisse Kontinuität aufweisen, auch weil sie selbst und ihre Strukturen Drohungen und Plünderungen ausgesetzt sind.
Usually, academic institutions like universities or public research centers carry out programs based on some certain methodologies, resources, and the uses of advanced technology for managing datasets.
In der Regel führen akademische Einrichtungen wie Universitäten oder öffentliche Forschungszentren Programme durch, die auf bestimmten Methoden, Ressourcen und der Verwendung fortschrittlicher Technologien zur Verwaltung von Datensätzen basieren.
68,000 children have been included in the carried out programs and participated in the taken actions.
Compliance with standards allows administrators to switch out programs: clients or servers, whether free or not.
Die Beachtung von Standards erlaubt es den Administratoren, Programme auszutauschen: Clients oder Server, egal ob frei oder nicht.