This is not the last major outbreak we're ever going to see.
Das ist nicht der letzte große Ausbruch, den wir erleben werden.
But, also where we'll see the outbreak very early on.
Wir können dadurch aber auch einen Ausbruch sehr früh erkennen.
The virus was kept contained in the lab to prevent an outbreak.
Das Virus wurde im Labor isoliert, um einen Ausbruch zu verhindern.
She was proud that her family remained uninfected despite the outbreak.
Sie war stolz, dass ihre Familie trotz des Ausbruchs gesund blieb.
A suspected outbreak of the virus has caused panic in the city.
Ein mutmaßlicher Ausbruch des Virus hat in der Stadt Panik ausgelöst.
They prioritized treating patients with severe symptoms first during the outbreak.
Während des Ausbruchs priorisierten sie die Behandlung von Patienten mit schweren Symptomen.
The outbreak of oral herpes can be triggered by exposure to sunlight.
Der Ausbruch von Herpes simplex kann durch Sonnenlicht ausgelöst werden.
During the outbreak, we needed to quarantine our pets to keep them safe.
Während des Ausbruchs mussten wir unsere Haustiere isolieren, um sie zu schützen.
The sudden outbreak of laughter caused the entire row of seats to joggle.
Der plötzliche Ausbruch von Gelächter ließ die ganze Sitzreihe erzittern.
The outbreak turned deadly within days, overwhelming the local hospitals.
Der Ausbruch wurde innerhalb weniger Tage tödlich und überforderte die örtlichen Krankenhäuser.
Being inoculated, their risks during the outbreak remained remarkably low.
Da sie geimpft waren, blieben ihre Risiken während des Ausbruchs bemerkenswert gering.
During the outbreak, immunization efforts were ramped up significantly.
Während des Ausbruchs wurden die Anstrengungen zur Impfung erheblich verstärkt.
Survivors spoke about the savagery they encountered during the outbreak.
Überlebende berichteten von der Grausamkeit, die sie während des Ausbruchs erlebten.