Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ovation
Vertaling van "ovation" in Duits
Definitie
Following the impressive performance, the curtain call was met with a thunderous ovation.
Nach der beeindruckenden Vorstellung wurde der Schlussapplaus mit einer donnernden Ovation begrüßt.
My friends, I want to thank you for that sincere and heartwarming ovation.
Meine Freunde, ich danke Ihnen für diese herzliche Ovation.
So come take a look, give me the hook or the ovation.
Deshalb komm und schau mich an, gib mir Halt oder Applaus.
Breathless silence filled the room before the ovation started.
Stille erfüllte den Raum, ehe der Applaus einsetzte...
Lavishing praise on the performers, the audience stood up for a long ovation.
Unter großem Beifall zollten die Zuschauer den Darstellern großen Lob.
She received a loud ovation after finishing her speech.
Sie erhielt tosenden Beifall, nachdem sie ihre Rede beendet hatte.
The actor received a ringing ovation from the audience at the premiere.
Der Schauspieler erhielt bei der Premiere tosenden Beifall vom Publikum.
You're the ones who deserve an ovation.
Ihr seid diejenigen, die Applaus verdienen.
At the end of the performance the ovation lasted for over an hour.
Über eine Stunde dauerte der Beifall am Ende der Aufführung.
No wonder the couturier received such a rousing ovation at the finale, with prolonged cheers.
Kein Wunder, dass der Couturier beim Finale so einen mitreißenden Applaus erhielt.
Certain academics were indignant, but the vast majority gave a huge ovation.
Einige der WissenschaftlerInnen wurden unwillig, doch die große Mehrheit drückte ihren Beifall aus.
an ovation for a visiting player who was also one of their own.
Beifall für einen Gastspieler, der auch noch einer von ihnen ist.
You deserve some attention, an ovation, and your moment of exhilaration when you thrive.
Sie verdienen Aufmerksamkeit, Applaus und einen Moment der Begeisterung, wenn Sie sich in Ihrem Erfolg sonnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ovation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor ovation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
standing ovation
8570
Resultaten: 399. Exact: 399. Verstreken tijd: 50 ms.
