Examples with "own control programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The authorizations are based on own control programs and routine testings are carried out.
Die Genehmigungen basieren auf Eigenkontrollprogramme und es werden laufend Kontrollen durchgeführt.
Andere resultaten
Working with any IBM-compatible PC via the printer's own control program to be run under MS Windows and an USB interface.
Zusammenarbeit mit beliebigen IBM-kompatiblen PC-Rechnern über eigenes Drucker-Kontrollprogramm, das unter MS Windows läuft, Kommunikation über USB-Schnittstelle.
The Danish Veterinary and Food Administration's authorization of 12.04.2004 of own control program for transport of foodstuffs is still in force.
Die Genehmigung der Lebensmittelbehörde vom 12.04.2004 über das Eigenkontrollprogramm für den Transport von Lebensmitteln ist weiterhin gültig.
Unlike the non-programmable Bus Couplers of the EK series (EtherCAT Koppler [German for EtherCAT Coupler]), which only act as gateway between the associated fieldbus system and the connected EtherCAT Terminals, the CX8000 is programmable and able to run its own control program.
Im Vergleich zu den nicht-programmierbaren Buskopplern der EK-Serie (EtherCAT-Koppler), die lediglich als Gateway zwischen dem entsprechenden Feldbussystem und den angeschlossenen EtherCAT-Klemmen fungieren, ist der CX8000 programmierbar und in der Lage, ein eigenes Steuerungsprogramm abzuarbeiten.
Each laboratory should establish its own quality control program.
A special function of the device provides an easy integration with your own programs to control the power outlets.
Über eine spezielle Funktion des Gerätes können auf einfache Weise eigene Programme für die Steuerung der Stromausgänge integriert werden.
This is why we have developed our own program of control, in which very large datasets from typical data control systems are downloaded and this information is converted into a report that can be analysed, so that the improvement potential presented can be exploited without delay.
Dementsprechend haben wir ein eigenes Kontrollprogramm entwickelt, das sehr große Datenmengen aus typischen Daten-Kontrollsystemen downloadet und diese Informationen in einen auswertbaren Bericht konvertiert, damit angezeigte Verbesserungsmöglichkeiten unverzüglich genutzt werden können.
With this full range of accessories and fun objects for the Dash&Dot robots, young users will very quickly be able to create their own program and control their robots.
Mit diesem breit gefächerten Angebot an Zubehörteilen und unterhaltsamen Gegenständen für die Roboter Dash&Dot sind selbst die Jüngsten bald in der Lage, eigene Programme zu entwickeln und ihre Roboter zu steuern.
It also supports Remotec's Universal IR Descriptor (UIRD) format allowing advanced users and custom installers to construct their own IR control code and program into the Extender.
Es unterstützt auch Remotec Universal IR Descriptor (UIRD) Format und ermöglicht also fortgeschrittene Benutzern und Installateuren um ihre eigenen IR-Steuercode zu entwickeln und diese in den Extender zu intergrieren.
The remote control features using interfaces such as RS-232 or TCP/IP allows customers to write own host programs to control or monitor weldMARK 3 externally.
An intervention in the control program is rarely or never necessary.
Ein Eingriff in das Programm der Steuerung ist selten oder nie notwendig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.