Vertaling van "padding bits" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system of claim 7 wherein each of said padding bits has a logical zero value.
System nach Anspruch 7, wobei jedes der Füllbits einen logischen Nullwert besitzt.
A method as claimed in claim 2, wherein the step of transmitting places the speed indication in padding bits of a point-to-point message.
Verfahren gemäß Anspruch 2, bei dem der Übertragungsschritt die Geschwindigkeitsangabe in Füllbits einer Punkt-zu-Punkt-Nachricht anordnet.
A method according to claim 1, wherein said step of initializing further comprises adding padding bits to a right or left end of each line.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem der Initialisierungsschritt ferner ein Hinzufügen von Füllbits einem rechten oder linken Ende jeder Zeile umfaßt.
The system of claim 2, wherein the means for grouping the bits are arranged to add one or more padding bits in case there are insufficient data in the incoming stream of information to fill a group.
System gemäß Anspruch 2, wobei die Einrichtung zum Gruppieren der Bits eingerichtet ist, um im Fall, dass in dem eingehenden Strom von Informationen unzureichende Daten sind, eines oder mehrere Füllbits hinzuzufügen, um eine Gruppe aufzufüllen.
An encoding unit (70) as recited in claim 24 or claim 25, further comprising means for adding padding bits as a trailer (162) to the network data packet to form the MPT frame (130).
Kodiereinheit (70) nach Anspruch 24 oder 25, die zusätzlich Mittel zum Hinzufügen von Füllbits als einen Trailer (162) zu dem Netzwerkdatenpaket zum Bilden des MPT-Frames (130) umfasst.
Along with these bits, negative or positive padding bits are also inserted in the frames.
Neben diesen Bits werden auch negative oder positive Stopfbits in die Rahmen eingeordnet.
The system of claim 1 wherein the padding bits are each the same predetermined logic level.
System nach Anspruch 1, wobei die Stopfbit jeweils denselben vorbestimmten Logikpegel aufweisen.
A system according to claim 3, characterized in that said m4 padding bits exist only logically and are not recorded magnetically on the magnetic track.
System nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die m4 Anpassungsbits nur logisch existieren, ohne magnetisch auf der Magnetspur aufgezeichnet zu sein.
Fill padding bits with "0"
If the frame length is less than 60 bytes, the client data have to be filled with PAD fields (padding bits) up to the required minimum length.
Sind zuwenig Daten vorhanden, müssen die Client-Daten mit PAD Felder (Padding Bits) auf die erforderliche Mindestlänge gebracht werden.
For this purpose the phase difference between the clock signals within the data frame is measured first. The measured phase difference is then compared with threshold value which determines how many padding bits are inserted.
Zu diesem Zweck wird zunächst die Phasendifferenz zwischen den Taktsignalen innerhalb eines Datenrahmens gemessen, diese Phasendifferenz dann mit einer Schwelle verglichen und entsprechend eine bestimmte Anzahl Stopfbits eingefügt.