We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The magnetization is effected by a parallel alignment of the elementary magnets in the material.
Die Magnetisierung erfolgt durch eine parallele Ausrichtung der Elementarmagnete im Material.
One height-adjustable drawbar for different wheel sizes: parallel alignment to the ground
Eine höhenverstellbare Deichsel für unterschiedliche Radgrößen: parallele Ausrichtung zum Boden
The two lateral positioning slides facilitate quick, parallel alignment of the scale with the item to be measured.
Die beiden seitlichen Positionierungsschieber erleichtern die schnelle, parallele Ausrichtung der Scale zum Messgut.
The meticulous parallel alignment of the toothed pulleys is an essential precondition for straight belt running and a long service life of the drive.
Die sorgfältige parallele Ausrichtung der Zahnscheiben ist eine wesentliche Voraussetzung für einen geraden Riemenlauf und eine hohe Lebensdauer des Riementriebes.
You can place the view only in perpendicular or parallel alignment to the selected edge or line.
Sie können die Ansicht nur in lotrechter oder paralleler Ausrichtung zur ausgewählten Kante oder Linie platzieren.
For example, the alignment edges on the die plates serve to support parallel alignment on the machine.
So dient zum Beispiel die Ausrichtkante bei den Stanzplatten zur Unterstützung der parallelen Ausrichtung auf der Bearbeitungsmaschine.
The parallel alignment of the runways allows for an economically reasonable optimisation of capacities and an increase of efficiency of the airport.
Die parallele Ausrichtung der Start- und Landebahnen ermögliche eine betriebswirtschaftlich sinnvolle Kapazitätsoptimierung und Erhöhung der Leistungsfähigkeit des Flughafens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.