Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alignment parallel
Vertaling van "alignment parallel" in Duits
parallelen Ausrichtung
I saw myself being moved in a split second in alignment parallel to the wheels with the chassis nearly decapitating me.
Ich sah mich im Bruchteil einer Sekunde bewegt werden, zu einer Position die parallel war zu den Rädern, und das Fahrgestell enthauptete mich fast.
Automatic chassis alignment parallel to the pavement
Chassis automatisch parallel zur Fahrbahn
Furthermore, external influences such as ship's movements due to swell or the trim of the ship or changes in course caused the ship to list, thus altering its alignment parallel to the horizon.
Auch äußere Störeinflüsse, hervorgerufen durch Seegang, Trimmung oder Kursänderung, konnten das Schiff krängen und damit die waagrechte, parallele Ausrichtung zum Horizont verändern.
A cylinder according to Claim 1, characterized in that a plurality of stops (56) arranged at a distance from one another are arranged in alignment parallel to the channel opening (63) of the cylinder (01).
Zylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere voneinander beabstandete Anschläge (56) in einer Flucht parallel zur Kanalöffnung (63) des Zylinders (01) angeordnet sind.
Dry toilet according to Claim 12, characterised in that the separable longitudinal strip is arranged near to the longitudinal seam (2) in an alignment parallel to said longitudinal seam.
Trockentoilette nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der auftrennbare Längsstreifen nahe der Längsnaht (2) in zu dieser paralleler Ausrichtung angeordnet ist.
Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the transmission light is swivelled downwards in a vertical plane from an alignment parallel to the tube weapon (11).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Sendelicht in einer vertikalen Ebene aus einer mit der Rohrwaffe (11) parallelen Ausrichtung heraus abwärts geschwenkt wird.
While the top floor offers a casual front onto the expansive water surface, Alpine panorama and extensive waterside promenade with its alignment parallel to the Quai, the ground floor with its access footbridge and terrace bar emphasises its proximity to the nearby urban area and welcomes visitors.
Während das Obergeschoss mit seiner zum Quai parallelen Ausrichtung eine gelassene Frontalität zur weitläufigen Wasserfläche, zum Alpenpanorama und zur langgestreckten Uferpromenade aufbaut, unterstreicht das Erdgeschoss mit Zugangssteg und Terrassenbar seine Adressierung zum nahen Stadtraum und heißt den Besucher willkommen.
The multiple phases of the site and its alignment parallel to the shoreline are, at least for Lake Constance, unique.
Die Mehrphasigkeit der Anlage mit einer uferparallelen Ausdehnung ist in ihrer Art zumindest am Bodensee einzigartig.
Section 8.3: Bad Krozingen-Heitersheim (km 212.875-222.571): return the goods railway bypass to the Rhine Valley Railway alignment from the alignment parallel with the A5 in largely flat terrain and possibly further south.
Abschnitt 8.3: Bad Krozingen-Heitersheim (km 212,875-222,571): Rückführung der Güterumgehungsgleise von der Parallellage der A5 an die Rheintalbahn, möglichst ortsfern und in weitgehend ebenem Gelände.
Section 8.3: Bad Krozingen-Heitersheim (km 212.875-222.571): return the goods railway bypass to the Rhine Valley Railway alignment from the alignment parallel with the A5 in largely flat terrain and possibly further south.
Abschnitt 8.3: Bad Krozingen-Heitersheim (km 212,875-222,571): Rückführung der Güterumgehungsgleise von der Parallellage der A5 an die Rheintalbahn, möglichst ortsfern und in weitgehend ebenem Gelände.
Synoniemen voor alignment parallel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 45 ms.
