Examples with "particle physics program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our institute organizes the laboratory class particle physics in the master program consisting of a one-week introductory course and three three-day experiments that are completed in groups of two.
Unser Institut veranstaltete das Laborpraktikum Teichenphysik im Masterstudiengang bestehend aus einem einwöchigen Einführungskurs und drei dreitägigen Versuchen, die in Zweiergruppen absolviert werden.
The Institute for Particle Physics benefited from CERN programs and participated in the realization of a medium-energy proton accelerator at the national laboratory for nuclear- and particle physics (SIN, now Paul Scherrer Institute).
Die Teilchenphysik profitierte von Programmen am CERN in Genf und beteiligte sich am Aufbau und der Nutzung eines Protonenbeschleunigers am neu entstandenen nationalen Institut für Nuklearforschung (SIN, jetzt PSI) in Villigen.
The lecturers of the Institute organize special training courses in Nuclear and Particle Physics in close connection to the ongoing research activities of our working groups as one out of four possible specializations within the academic courses of the Dresden Physics Program.
Die Dozenten des Instituts gestalten das Wahlpflichtfach Kern- und Teilchenphysik in enger Verbindung mit den laufenden Forschungsprojekten der Arbeitsgruppen als eines von vier möglichen Vertiefungen im Vorlesungsangebot des Physikstudiums.
Several institutes of KIT have made important contributions to the Belle II experiment: The Institute for Theoretical Particle Physics was largely involved in the development of the planned physics program.
Im KIT haben mehrere Institute wichtige Beiträge für das Belle II-Experiment geliefert: Das Institut für Theoretische Teilchenphysik hat maßgeblich zu der Entwicklung des vorgesehenen Physikprogramms beigetragen.
The workshop is part of an international scholastic program for particle physics.
Der Workshop ist Teil eines weltweiten Schulprogramms für Teilchenphysik.
The research project is complemented by a lecture program covering astrophysics, astroparticle and particle physics as well as language courses.
Das Forschungsprojekt wird ergänzt durch Blockvorlesungen zu Themen der Astrophysik, Astroteilchen- und Teilchenphysik sowie durch Sprachkurse.
We share the excitement of particle physics with the public through a diverse outreach program.
Die Begeisterung zur Teilchenphysik teilt HEPHY mit der Öffentlichkeit durch ein vielfältiges outreach Programm.
The priority program aims to find answers to fundamental questions of modern particle physics and astrophysics by means of experiments with slow and ultra-cold neutrons.
Das Schwerpunktprogramm hat zum Ziel, mithilfe von Experimenten mit langsamen und ultrakalten Neutronen fundamentale Fragen der modernen Teilchen- und Astrophysik zu beantworten.
He initiated with others an observational program that analyzes information from astronomical observational data for inferences on fundamental questions of particle physics and proposes new observation programs.
Three further four-week programs on topics of modern basic research in the fields of nuclear and particle physics, astrophysics and cosmology will follow later this year.
In diesem Jahr werden darüber hinaus noch drei weitere vierwöchige Programme zu Themen der modernen Grundlagenforschung im Bereich der Kern- und Teilchenphysik, Astrophysik und Kosmologie stattfinden.
These were the machines I used to run the software for my Diploma- and PhD-Thesis, mainly numerical computations in the context of particle physics plus some formula manipulation using algebraic programs.
Auf diesen Anlagen habe ich die Software für meine Diplom- und Doktorarbeit entwickelt, hauptsächlich numerische Berechnungen im Bereich der Teilchenphysik sowie algebraische Programme.
I gave several presentations about particle physics for the general public, including presentations for high school students within the High Energy Physics Masterclass program.
Öffentlichkeitsarbeit Ich habe verschiedene öffentliche Vorträge für das allgemeine Publikum gehalten, einschließlich Einführungsveranstaltungen für Schüler innerhalb des Hochenergiephysik Masterclass Programms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.