The news is filled with stories about partisanship dominating election cycles.
Die Nachrichten sind voller Berichte über Parteilichkeit, die Wahlzyklen dominiert.
The textbook discusses the negative impact of extreme partisanship on democracy.
Das Lehrbuch erörtert die negativen Auswirkungen extremer Parteilichkeit auf die Demokratie.
That should not mean any partisanship for a particular side in the conflict.
Das soll keine Parteinahme für eine bestimmte Seite in diesem Konflikt sein.
our US partisanship goes all the way back to the very beginning of the republic.
Unser Parteigängertum reicht weit zurück, zum Anfang der Republik.
But the design of the Constitution is greater than partisanship.
Aber das Konzept der Verfassung ist bedeutender als Parteigängertum.
Despite the partisanship, some legislators still work together for common goals.
Trotz der Parteilichkeit arbeiten einige Gesetzgeber dennoch gemeinsam für gemeinsame Ziele.
Despite her strong partisanship, she was open to hearing opposing viewpoints.
Trotz ihrer starken Parteilichkeit war sie offen für gegensätzliche Standpunkte.
The company's success was attributed to the absence of internal partisanship.
Der Erfolg des Unternehmens wurde dem Fehlen interner Parteilichkeit zugeschrieben.
Many find comfort in a centrist ideology that prioritizes practicality over partisanship.
Viele finden Trost in einer zentristischen Ideologie, die Pragmatismus über Parteilichkeit stellt.
Voters are frustrated with the extreme partisanship displayed by their elected officials.
Wähler sind frustriert über die extreme Parteilichkeit, die ihre gewählten Vertreter zeigen.
It's crucial for lawmakers to prioritize public interest over political partisanship.
Es ist wichtig, dass Gesetzgeber das öffentliche Interesse über politische Parteilichkeit stellen.
The rising partisanship in our country is driving a wedge between communities.
Die zunehmende Parteilichkeit in unserem Land treibt einen Keil zwischen die Gemeinschaften.