Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pat
auswendig
He would pat the grass down before laying the picnic blanket.
Er drückte das Gras flach, bevor er die Picknickdecke ausbreitete.
The experienced mechanic knows how to fix this engine down pat.
Der erfahrene Mechaniker weiß im Schlaf, wie man diesen Motor repariert.
The explanation felt too pat, like a line from a commercial.
Die Erklärung wirkte zu glatt, wie ein Spruch aus einer Werbung.
After months of rehearsals, the dancers have the choreography down pat.
Nach monatelangen Proben beherrschen die Tänzer die Choreografie im Schlaf.
The chef has the recipe for his famous dish down pat.
Der Koch beherrscht das Rezept für sein berühmtes Gericht im Schlaf.
Please don't pat me on the head; treat my concerns seriously.
Bitte behandle mich nicht von oben herab, nimm meine Sorgen ernst.
His explanation sounded too pat, like he'd memorized it beforehand.
Seine Erklärung klang zu glatt, als hätte er sie vorher auswendig gelernt.
During the meeting, she stood pat and refused any compromise on deadlines.
In der Besprechung blieb sie bei ihrem Standpunkt und lehnte jeden Kompromiss ab.
During the game, the coach gave a supportive pat to each player.
Während des Spiels gab der Trainer jedem Spieler einen ermutigenden Klaps.
The board stood pat, keeping its position despite pressure from angry shareholders.
Der Vorstand blieb bei seinem Standpunkt, trotz des Drucks der verärgerten Aktionäre.
After weeks of rehearsal, he can recite his lines off pat now.
Nach wochenlangen Proben kann er seine Sätze jetzt auswendig aufsagen.
After the race, she received a congratulatory pat from her teammates.
Nach dem Rennen bekam sie anerkennende Schulterklopfer von ihren Teamkollegen.
I could hear the pat of her hand against the dry leaves.
Ich konnte das Rascheln ihrer Hand gegen die trockenen Blätter hören.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! down pat adj.
aus dem Effeff
"She has her lines down pat for the play."
pat on the head n.
Kopfstreicheln
"She gave her dog a pat on the head."
! too pat adj.
zu glatt
"His excuse sounded too pat to be true."
! have down pat v.
etwas perfekt beherrschen
"She has her speech down pat."
off pat adv.
ohne nachzudenken
"He answered the question off pat as if he knew it beforehand."
pat answer n.
pauschale Antwort
"He gave a pat answer to the complex question."
pat down v.
abklopfen · durchsuchen
"The officer had to pat down every attendee at the concert."
! pat on the back n.
Klaps auf den Rücken
"He gave her a pat on the back for her effort."
! stand pat v.
stur bleiben
"The company decided to stand pat on its policies."
the answer came too pat exp.
"The answer came too pat, making me question his honesty."
pat dry v.
abtupfen · trocken tupfen
"After washing your face, pat dry with a clean towel."
! back-pat n.
Selbstlob · Schulterklopfen
"The team engaged in a back-pat after the victory."
pat-a-cake n.
Klatschspiel
"The kids played pat-a-cake in the park."
pat. pend. abbr.
Pat. angem.
"The device is marked as pat. pend. on the box."
pit-a-pat n.
Pochen · Klopfen
"She felt the pit-a-pat of her heart."
pitty-pat adv.
trippelnd
"She ran pitty-pat across the wooden floor."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pat dry
7110
pat on the back
3330
down pat
1320
pat on the head
690
pat down
630
pat in
550
pat answer
440
pat on
5
Resultaten: 7788. Exact: 7788. Verstreken tijd: 57 ms.
